Лексіка

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

прыносіць

Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.

ჭამა

ვაშლი შევჭამე.

ch’ama

vashli shevch’ame.

з’есці

Я з’ев аблака.

გაგება

კომპიუტერის შესახებ ყველაფრის გაგება შეუძლებელია.

gageba

k’omp’iut’eris shesakheb q’velapris gageba sheudzlebelia.

разумець

Нельга разумець усё пра камп’ютары.

იმედი

ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.

imedi

bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.

спадзявацца

Многія спадзяваюцца на лепшае будучыне ў Еўропе.

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

зацягнуцца

Ён зацягнуўся на канопе.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

шукаць

Што ты не ведаеш, ты павінен шукаць.

აღზრდა

ამანათი მოაქვს კიბეებზე.

aghzrda

amanati moakvs k’ibeebze.

прыносіць

Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.

მუშაობა

ის ბევრს მუშაობდა კარგი შეფასებებისთვის.

mushaoba

is bevrs mushaobda k’argi shepasebebistvis.

працаваць для

Ён моцна працаваў для сваіх добрых ацэнак.

შეგუება

ბავშვები უნდა მიეჩვიონ კბილების გახეხვას.

shegueba

bavshvebi unda miechvion k’bilebis gakhekhvas.

прывыкнуць

Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.

მეზიზღება

მას ობობები ეზიზღება.

mezizgheba

mas obobebi ezizgheba.

адразіць

Яй адразіваюць павукоў.

შეხვედრა

მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.

shekhvedra

mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.

сустрачаць

Яны вельмі першы раз сустрэліся ў Інтэрнэце.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!