Лексіка

алуу

Ал жакшы сыйлык алат.

aluu

Al jakşı sıylık alat.

атрымліваць

Яна атрымала вельмі прыгожы падарунак.

иштөө

Биз жумушта команда катары иштейбиз.

iştöö

Biz jumuşta komanda katarı işteybiz.

працаваць разам

Мы працуем разам у камандзе.

иштеп чыгаруу

Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

iştep çıgaruu

Al matematikalık formulanı iştep çıgargı karabayt.

даказаць

Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

жаңылоо

Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

jaŋıloo

Bügünkü kündördö bilimiŋdi jaŋıloo kerek.

абнаўляць

Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

jiberüü

Men sizge jazma jibergenmin.

слать

Я слаю табе ліст.

таштуу

Ынак кишини ташты.

taştuu

Inak kişini taştı.

збіваць

Бык збіў чалавека.

ойгонуу

Ал жеңил ойгонду.

oygonuu

Al jeŋil oygondu.

прачынацца

Ён толькі што прачынаўся.

жиберүү

Бул пакет тезден жиберилет.

jiberüü

Bul paket tezden jiberilet.

адпраўляць

Гэтая пасылка будзе скора адпраўлена.

себеп болуу

Шекер көп айыпка себеп болот.

sebep boluu

Şeker köp ayıpka sebep bolot.

выклікаць

Цукар выклікае шмат хвароб.

алкакта узуу

Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

alkakta uzuu

Men ayıl bürün az kamçılıktı kiyingi uçurga saktoogo kelet.

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

жакындоо

Сүлүктөр бир-бирине жакындап жатат.

jakındoo

Sülüktör bir-birine jakındap jatat.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

чыг

Ал унаа машинасынан чыкат.

çıg

Al unaa maşinasınan çıkat.

выйсці

Яна выходзіць з машыны.