Лексіка

көтөрүү

Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.

kötörüü

Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

кызмат кылуу

Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

kızmat kıluu

İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.

служыць

Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

паліць

Мяса не павінна паліцца на грыле.

ормондоо

Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

ormondoo

Biz arzan mehmonhanada ormon tabdık.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

алуу

Ал көп дароо алыш керек.

aluu

Al köp daroo alış kerek.

прымаць

Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

түзөтүү

Мугалим студенттердин эсселерин түзөтөт.

tüzötüü

Mugalim studentterdin esselerin tüzötöt.

выпраўляць

Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.

көмөк көрсөтүү

Ал балаңа көмөк көрсөттү.

kömök körsötüü

Al balaŋa kömök körsöttü.

падымаць

Ён падняў яго.

секире алуу

Бала жакшы секире алып жатат.

sekire aluu

Bala jakşı sekire alıp jatat.

скакаць

Дзіця радасна скакае.

салыштыруу

Алар өз араларындагы саны салыштырат.

salıştıruu

Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.

параўноўваць

Яны параўноўваюць свае ціслы.

талап кылуу

Ал учурда жол токтодо талап кылды.

talap kıluu

Al uçurda jol toktodo talap kıldı.

патрабаваць

Ён патрабаваў кампенсацыі ад чалавека, з якім у яго была аварыя.

коргоо

Балаларды коргоо керек.

korgoo

Balalardı korgoo kerek.

ахоўваць

Дзяцей трэба ахоўваць.

кароо

Ал бинокль менен карайт.

karoo

Al binokl menen karayt.

глядзець

Яна глядзіць праз бінокль.