Лексіка

вземам със себе си

Ние взехме коледна елха със себе си.

vzemam sŭs sebe si

Nie vzekhme koledna elkha sŭs sebe si.

взяць з сабой

Мы взялі з сабой раждзественскае дрэва.

случва се на

На него ли се случи нещо при работния инцидент?

sluchva se na

Na nego li se sluchi neshto pri rabotniya intsident?

здарыцца

Чамусці ёму здарылася на рабоце?

скок

Той скочи във водата.

skok

Toĭ skochi vŭv vodata.

скакаць

Ён скочыў у воду.

почиствам

Тя почиства кухнята.

pochistvam

Tya pochistva kukhnyata.

чысціць

Яна чысціць кухню.

забелязвам

Тя забелязва някого навън.

zabelyazvam

Tya zabelyazva nyakogo navŭn.

заўважваць

Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

скокам

Детето скочи нагоре.

skokam

Deteto skochi nagore.

падскочыць

Дзіця падскочыла.

лъжа на

Той лъже всички.

lŭzha na

Toĭ lŭzhe vsichki.

клаць

Ён клав усім.

разстройвам се

Тя се разстройва, защото той винаги хърка.

razstroĭvam se

Tya se razstroĭva, zashtoto toĭ vinagi khŭrka.

збуроцца

Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

лъжа

Той често лъже, когато иска да продаде нещо.

lŭzha

Toĭ chesto lŭzhe, kogato iska da prodade neshto.

клаць

Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.

пристигам

Той пристигна точно навреме.

pristigam

Toĭ pristigna tochno navreme.

прыйсці

Ён прыйшоў самы час.

бутам

Медицинската сестра бута пациента в инвалидна количка.

butam

Meditsinskata sestra buta patsienta v invalidna kolichka.

талкаць

Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.

решавам

Тя се решила за нова прическа.

reshavam

Tya se reshila za nova pricheska.

рашыць

Яна рашыла новую прычоску.