Лексіка

отстранува

Тој отстранува нешто од фрижидерот.

otstranuva

Toj otstranuva nešto od frižiderot.

выдаляць

Ён выдаліў нешта з лядоўні.

пише на

Тој ми напиша минатата недела.

piše na

Toj mi napiša minatata nedela.

пісаць

Ён напісаў мне на мінулым тыдні.

зборува

Тој зборува со својата публика.

zboruva

Toj zboruva so svojata publika.

гаварыць

Ён гаварыць з сваім слухачамі.

се враќа

Бумерангот се врати.

se vraḱa

Bumerangot se vrati.

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

сместува

Се сместивме во јевтин хотел.

smestuva

Se smestivme vo jevtin hotel.

знаходзіць жыллё

Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

запишува

Студентите запишуваат сè што учителот вели.

zapišuva

Studentite zapišuvaat sè što učitelot veli.

робіць нататкі

Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.

покажува

Можам да покажам виза во мојот пасош.

pokažuva

Možam da pokažam viza vo mojot pasoš.

паказваць

Я магу паказваць візу ў сваім пашпарце.

сака

Таа повеќе сака чоколадо од зеленчук.

saka

Taa poveḱe saka čokolado od zelenčuk.

падабацца

Яй больш падабаецца шакалад за авёсак.

убедува

Таа често мора да ја убеди својата кќерка да јаде.

ubeduva

Taa često mora da ja ubedi svojata kḱerka da jade.

пераканаць

Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.

зема

Таа зеде јаболко.

zema

Taa zede jabolko.

забраць

Яна забрала яблыка.

достатно

Тоа е достатно, те смешташ!

dostatno

Toa e dostatno, te smeštaš!

стаць дастаткова

Гэтага дастаткова, ты дакучаеш!

печати

Книги и весници се печатат.

pečati

Knigi i vesnici se pečatat.

друкаваць

Кнігі і газеты друкуюцца.