Лексіка

వెనక్కి వెళ్ళు

అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.

Venakki veḷḷu

atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.

вернуцца

Ён не можа вернуцца адзін.

ప్రారంభం

పెళ్లితో కొత్త జీవితం ప్రారంభమవుతుంది.

Prārambhaṁ

peḷlitō kotta jīvitaṁ prārambhamavutundi.

пачынацца

Новае жыццё пачынаецца з браку.

ఆహ్వానించు

మేము మిమ్మల్ని మా నూతన సంవత్సర వేడుకలకు ఆహ్వానిస్తున్నాము.

Āhvānin̄cu

mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.

запрасіць

Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.

త్రో

వారు ఒకరికొకరు బంతిని విసిరారు.

Trō

vāru okarikokaru bantini visirāru.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

ధైర్యం

నేను నీటిలో దూకడానికి ధైర్యం చేయను.

Dhairyaṁ

nēnu nīṭilō dūkaḍāniki dhairyaṁ cēyanu.

атрысціцца

Мне не атрысціцца скакаць у воду.

కవర్

ఆమె జుట్టును కప్పేస్తుంది.

Kavar

āme juṭṭunu kappēstundi.

закрываць

Яна закрывае свае валасы.

రూపం

మేమిద్దరం కలిసి మంచి టీమ్‌ని ఏర్పాటు చేసుకున్నాం.

Rūpaṁ

mēmiddaraṁ kalisi man̄ci ṭīm‌ni ērpāṭu cēsukunnāṁ.

ствараць

Мы разам ствараем добрую каманду.

కడగడం

నాకు గిన్నెలు కడగడం ఇష్టం ఉండదు.

Kaḍagaḍaṁ

nāku ginnelu kaḍagaḍaṁ iṣṭaṁ uṇḍadu.

мыць

Мне не падабаецца мыць пасуду.

డిమాండ్

నా మనవడు నా నుండి చాలా డిమాండ్ చేస్తాడు.

Ḍimāṇḍ

nā manavaḍu nā nuṇḍi cālā ḍimāṇḍ cēstāḍu.

патрабаваць

Мой ўнук патрабуе ад мяне многа.

అధ్యయనం

అమ్మాయిలు కలిసి చదువుకోవడానికి ఇష్టపడతారు.

Adhyayanaṁ

am‘māyilu kalisi caduvukōvaḍāniki iṣṭapaḍatāru.

вучыцца

Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

падскочыць

Дзіця падскочыла.

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

Āśa

nēnu āṭalō adr̥ṣṭānni āśistunnānu.

спадзявацца на

Я спадзяюся на шчасце ў гульні.