Лексіка

اجاره دادن

او خانه خود را اجاره می‌دهد.

ajarh dadn

aw khanh khwd ra ajarh ma‌dhd.

сдаваць у арэнду

Ён сдавае свой дом у арэнду.

رمزگشایی کردن

او با یک ذره‌بین کوچکترین چاپ را رمزگشایی می‌کند.

rmzgushaaa kerdn

aw ba ake drh‌ban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa ma‌kend.

расшыфраваць

Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

خوابیدن

آن‌ها می‌خواهند بالاخره یک شب به خواب بروند.

khwabadn

an‌ha ma‌khwahnd balakhrh ake shb bh khwab brwnd.

спаць даўше

Яны хочуць нарэшце спаць даўше адной ночы.

عفونت زدن

او به یک ویروس عفونت زده شد.

’efwnt zdn

aw bh ake warws ’efwnt zdh shd.

заразіцца

Яна заразілася вірусам.

چیدن

او یک سیب چید.

cheadn

aw ake sab chead.

забраць

Яна забрала яблыка.

سوزاندن

یک آتش در شومینه می‌سوزد.

swzandn

ake atsh dr shwmanh ma‌swzd.

гарэць

У каміне гарэць агонь.

تشکر کردن

او با گل از او تشکر کرد.

tshker kerdn

aw ba gul az aw tshker kerd.

дзякуваць

Ён падзякаваў ёй кветкамі.

فراهم کردن

صندلی‌های ساحلی برای تعطیلات‌گردان فراهم شده است.

frahm kerdn

sndla‌haa sahla braa t’etalat‌gurdan frahm shdh ast.

пастаўляць

На пляжы пастаўлены шэзлонгі для адпачываючых.

بردن

او تلاش می‌کند در شطرنج ببرد.

brdn

aw tlash ma‌kend dr shtrnj bbrd.

перамагчы

Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.

تحت تاثیر قرار دادن

این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!

tht tathar qrar dadn

aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!

ўражваць

Гэта сапраўды ўразіла нас!

دروغ گفتن

او به همه دروغ گفت.

drwgh guftn

aw bh hmh drwgh guft.

клаць

Ён клав усім.