Лексіка

бацити

Они бацају лопту један другом.

baciti

Oni bacaju loptu jedan drugom.

кідаць

Яны кідаюць м’яч адзін да аднаго.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

командовати

Он командује свом псу.

komandovati

On komanduje svom psu.

загадваць

Ён загадвае свайму сабачцы.

бити

Не би требало да будеш тужан!

biti

Ne bi trebalo da budeš tužan!

быць

Вам не варта быць смутным!

помоћи

Сви помажу да поставе шатор.

pomoći

Svi pomažu da postave šator.

дапамагчы

Усе дапамагаюць ставіць палатку.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

početi

Planinari su počeli rano ujutru.

пачынацца

Турысты пачалі рана раніцай.

шетати

Он воли да шета по шуми.

šetati

On voli da šeta po šumi.

хадзіць

Ён любіць хадзіць па лесе.

венчати се

Пар се управо венчао.

venčati se

Par se upravo venčao.

жанчыцца

Пара толькі што пажанчылася.

гледати се

Дуго су се гледали.

gledati se

Dugo su se gledali.

глядзець

Яны глядзелі адзін на аднаго доўгі час.

пријавити се

Сви на броду се пријављују капетану.

prijaviti se

Svi na brodu se prijavljuju kapetanu.

падпарадкавацца

Усе на борце падпарадкаваюцца капітану.

покренути

Они ће покренути развод.

pokrenuti

Oni će pokrenuti razvod.

пачаць

Яны пачнуць свой развод.

пролазити

Средњи век је прошао.

prolaziti

Srednji vek je prošao.

мінуць

Сярэдневечча мінула.