Лексіка

मिळवणे

तिच्याकडून सुंदर भेट मिळाली.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna sundara bhēṭa miḷālī.

атрымаць

Яна атрымала прыгожы падарунак.

अडथळा जाणे

त्याचं दोर अडथळा गेलं.

Aḍathaḷā jāṇē

tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.

зацягнуцца

Ён зацягнуўся на канопе.

सुरू असणे

वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.

Surū asaṇē

vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.

працягваць

Караван працягвае сваё падарожжа.

संदर्भित करणे

शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

Sandarbhita karaṇē

śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.

адсылацца

Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.

निराळ घेणे

स्त्री निराळ घेते.

Nirāḷa ghēṇē

strī nirāḷa ghētē.

пракідвацца

Жанчына пракідваецца.

जीवन वाचवणे

डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.

Jīvana vācavaṇē

ḍŏkṭarānnī tyācyā jīvanācī jāṇa vācavalī.

заракаваць

Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.

अभ्यास करणे

ती योगाचा अभ्यास करते.

Abhyāsa karaṇē

tī yōgācā abhyāsa karatē.

практыкавацца

Жанчына практыкуецца ў йоге.

सांगणे

तिने त्याला सांगितलं कसं उपकरण काम करतो.

Sāṅgaṇē

tinē tyālā sāṅgitalaṁ kasaṁ upakaraṇa kāma karatō.

тлумачыць

Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

नियुक्त करणे

अर्जदाराला नियुक्त केला गेला.

Niyukta karaṇē

arjadārālā niyukta kēlā gēlā.

наймаць

Прыёмніка наймалі.

एकत्र राहण्याची योजना करणे

त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.

Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē

tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.

жыць разам

Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

आजारचा पत्र मिळवणे

त्याला डॉक्टरकडून आजारचा पत्र मिळवायचा आहे.

Ājāracā patra miḷavaṇē

tyālā ḍŏkṭarakaḍūna ājāracā patra miḷavāyacā āhē.

атрымаць лісток непрыдатнасці

Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.

आच्छादित करणे

मुलगा त्याच्या काना आच्छादित केल्या.

Ācchādita karaṇē

mulagā tyācyā kānā ācchādita kēlyā.

закрываць

Дзіця закрывае свае вушы.