Лексіка

দাঁড়ান

সে এখন নিজে দাঁড়াতে পারে না।

Dām̐ṛāna

sē ēkhana nijē dām̐ṛātē pārē nā.

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

থামান

আপনাকে লাল আলোতে থামতে হবে।

Thāmāna

āpanākē lāla ālōtē thāmatē habē.

спыняцца

Вы павінны спыніцца на чырвоны свет.

একমত হওয়া

তারা লেনদেন করতে একমত হয়েছে।

Ēkamata ha‘ōẏā

tārā lēnadēna karatē ēkamata haẏēchē.

дамовіцца

Яны дамовіліся зрабіць угоду.

লেখা

তিনি চিঠি লেখছেন।

Lēkhā

tini ciṭhi lēkhachēna.

пісаць

Ён піше ліст.

লাথি মারা

মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।

Lāthi mārā

mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.

біць

У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.

নেতৃত্ব করা

সবচেয়ে অভিজ্ঞ পর্বতারোহী সর্বদা নেতৃত্ব করে।

Nētr̥tba karā

sabacēẏē abhijña parbatārōhī sarbadā nētr̥tba karē.

кіраваць

Найбольш дасведчаны пяшоход заўсёды кіруе.

নিয়োগ করা

কোম্পানি আরও লোক নিয়োগ করতে চায়।

Niẏōga karā

kōmpāni āra‘ō lōka niẏōga karatē cāẏa.

наймаць

Кампанія хоча наймаць больш людзей.

গান গাওয়া

শিশুগুলি একটি গান গায়।

Gāna gā‘ōẏā

śiśuguli ēkaṭi gāna gāẏa.

спяваць

Дзеці спяваюць песню.

চাওয়া

সে অনেক চায়!

Cā‘ōẏā

sē anēka cāẏa!

хацець

Ён хоча занадта многа!

শায়

তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।

Śāẏa

tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.

ляжаць

Яны былі стамены і ляглі.

আনা

দূত একটি প্যাকেজ আনে।

Ānā

dūta ēkaṭi pyākēja ānē.

прыносіць

Пасоль прыносіць пасылку.

কথা বলা

কেউ তার সাথে কথা বলা উচিত; সে অত্যন্ত একা।

Kathā balā

kē‘u tāra sāthē kathā balā ucita; sē atyanta ēkā.

гаварыць

З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.