Лексіка

খেলা

সে একলা খেলা করতে পছন্দ করে।

Khēlā

sē ēkalā khēlā karatē pachanda karē.

гуляць

Дзіцяце пярважае гуляць адзін.

করা

তারা তাদের স্বাস্থ্যের জন্য কিছু করতে চায়।

Karā

tārā tādēra sbāsthyēra jan‘ya kichu karatē cāẏa.

рабіць

Яны хочуць зрабіць нешта для свайго здароўя.

সরিয়ে নেওয়া

খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।

Sariẏē nē‘ōẏā

khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.

выдаляць

Экскаватар выдаляе глебу.

অভিজ্ঞান করা

আপনি রূপকথার বইগুলির মাধ্যমে অনেক অভিজ্ঞান করতে পারেন।

Abhijñāna karā

āpani rūpakathāra ba‘igulira mādhyamē anēka abhijñāna karatē pārēna.

перажываць

Вы можаце перажываць многа прыгод чытаючы казкавыя кнігі.

পরীক্ষা করা

দাঁতের ডাক্তার দাঁত পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

dām̐tēra ḍāktāra dām̐ta parīkṣā karē.

праверыць

Стоматолаг праверыць зубы.

কাজ করা

এবার এটি কাজ করলো না।

Kāja karā

ēbāra ēṭi kāja karalō nā.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

সামনে দেওয়া

কেউই সুপারমার্কেট চেকআউটে সেই সময় তাকে সামনে দেওয়া চায় না।

Sāmanē dē‘ōẏā

kē‘u‘i supāramārkēṭa cēka‘ā‘uṭē sē‘i samaẏa tākē sāmanē dē‘ōẏā cāẏa nā.

пускаць наперад

Ніхто не хоча пускаць яго наперад у чаргу ў супермаркеце.

গ্রহণ করা

কিছু লোক সত্যটি গ্রহণ করতে চায় না।

Grahaṇa karā

kichu lōka satyaṭi grahaṇa karatē cāẏa nā.

прыняць

Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.

বের করা

আবেগ বের করতে হবে।

Bēra karā

ābēga bēra karatē habē.

выцягваць

Трэба выцягваць сарніны.

অপসারণ করতে

অনেক পুরানো বাড়ি নতুনগুলির জন্য অপসারণ করতে হবে।

Apasāraṇa karatē

anēka purānō bāṛi natunagulira jan‘ya apasāraṇa karatē habē.

руйнавацца

Многім старым дамам даведаецца руйнавацца дзеля новых.

বন্ধ করা

সে পর্দা বন্ধ করে।

Bandha karā

sē pardā bandha karē.

зачыніць

Яна зачыняе шторы.

সমমুখে শায়

এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!

Samamukhē śāẏa

ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!