Лексіка

ทำซ้ำปี

นักเรียนทำซ้ำปีแล้ว

thả ŝả pī

nạkreīyn thả ŝả pī læ̂w

паўтараць год

Студэнт паўтарыў год.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w

падымацца

Яна ўжо не можа самастойна падымацца.

เล่นรถ

รถเล่นรอบๆ ในวงกลม

lèn rt̄h

rt̄h lèn rxb«nı wngklm

кружыць

Аўтамабілі кружаць у круг.

เตะ

ระวัง, ม้าสามารถเตะได้!

tea

rawạng, m̂ā s̄āmārt̄h tea dị̂!

біць

Будзьце асцярожныя, конь можа біць!

ต่อสู้

ฝ่ายดับเพลิงต่อสู้กับไฟจากท้องฟ้า.

T̀xs̄ū̂

f̄̀āy dạb pheling t̀xs̄ū̂ kạb fị cāk tĥxngf̂ā.

барацца

Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

เหมาะสม

เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน

h̄emāas̄m

s̄ênthāng nī̂ mị̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb nạk pạ̀n cạkryān

падыходзіць

Тропа не падыходзіць для веласіпедыстаў.

เข้า

รถไฟใต้ดินเพิ่งเข้าสถานี

k̄hêā

rt̄hfị tı̂din pheìng k̄hêā s̄t̄hānī

ўваходзіць

Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.

ทำงาน

ยาของคุณเริ่มทำงานแล้วหรือยัง?

thảngān

yā k̄hxng khuṇ reìm thảngān læ̂w h̄rụ̄x yạng?

працаваць

Ці працуюць вашы таблеткі?

ทำให้รวย

เครื่องเทศทำให้อาหารของเรารวย

thảh̄ı̂ rwy

kherụ̄̀xngtheṣ̄ thảh̄ı̂ xāh̄ār k̄hxng reā rwy

збагачаць

Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

ย้ายเข้าด้วยกัน

สองคนนั้นวางแผนจะย้ายเข้าด้วยกันเร็วๆ นี้.

Ŷāy k̄hêā d̂wy kạn

s̄xng khn nận wāngp̄hæn ca ŷāy k̄hêā d̂wy kạn rĕw«nī̂.

жыць разам

Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

ลดน้ำหนัก

เขาลดน้ำหนักมาก

Ld n̂ảh̄nạk

k̄heā ld n̂ảh̄nạk māk

схуднуць

Ён шмат схуд.

กล่าวถึง

บอสกล่าวถึงว่าเขาจะไล่เขา.

Kl̀āw t̄hụng

bxs̄ kl̀āw t̄hụngẁā k̄heā ca lị̀ k̄heā.

згадваць

Бос згадаў, што ён звольніць яго.