Лексіка

เตือน

คอมพิวเตอร์เตือนฉันถึงนัดหมาย

teụ̄xn

khxmphiwtexr̒ teụ̄xn c̄hạn t̄hụng nạdh̄māy

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

แต่งงาน

ไม่อนุญาตให้เด็กเยาว์แต่งงาน.

Tæ̀ngngān

mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ dĕk yeāw̒ tæ̀ngngān.

жанчыцца

Непаваротным не дазволена жанчыцца.

ติดตาม

สุนัขติดตามพวกเขา

tidtām

s̄unạk̄h tidtām phwk k̄heā

суправаджваць

Сабака суправаджвае іх.

เน้น

เขาเน้นคำพูดของเขา

nên

k̄heā nên khả phūd k̄hxng k̄heā

падкрэсліваць

Ён падкрэсліў сваё тверджанне.

ลด

ฉันจำเป็นต้องลดค่าใช้จ่ายในการทำความร้อน

ld

c̄hạn cảpĕn t̂xng ld kh̀ā chı̂ c̀āy nı kār thảkhwām r̂xn

змяншваць

Я яўна павінен змяншваць свае выдаткі на апаленьне.

ประหลาดใจ

เธอประหลาดใจเมื่อเธอรับข่าว

Prah̄lād cı

ṭhex prah̄lād cı meụ̄̀x ṭhex rạb k̄h̀āw

здзівавацца

Яна здзівавалася, атрымаўшы весткі.

ตาย

หลายคนตายในภาพยนตร์.

Tāy

h̄lāy khn tāy nı p̣hāphyntr̒.

паміраць

Многія людзі паміраюць у кінофільмах.

ดึง

เขาดึงเลื่อนนั่น

dụng

k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n

цягнуць

Ён цягне санкі.

รสชาติ

รสชาตินี้ดีมาก!

rs̄chāti

rs̄chāti nī̂ dī māk!

смакуе

Гэта сапраўды смакуе вельмі добра!

เพิ่มขึ้น

ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก.

Pheìm k̄hụ̂n

prachākr pheìm k̄hụ̂n xỳāng māk.

павялічыць

Насельніцтва значна павялічылася.

ถาม

เขาถามเส้นทาง

t̄hām

k̄heā t̄hām s̄ênthāng

спытацца

Ён спытаўся, як ісці.

หมั้น

พวกเขาได้หมั้นกันอย่างลับๆ!

h̄mận

phwk k̄heā dị̂ h̄mận kạn xỳāng lạb«!

абзавязацца

Яны сакрэтна абзавязаліся!