Лексіка
Македонская – Дзеяслоў Практыкаванне
-
BE Беларуская
-
AR Арабская
-
DE Нямецкая
-
EN Англійская (US)
-
EN Англійская (UK)
-
ES Іспанская
-
FR Французская
-
IT Італьянская
-
JA Японская
-
PT Партугальская (PT)
-
PT Партугальская (BR)
-
ZH Кітайская (спрошчаная)
-
AD Адыгейская
-
AF Афрыкаанс
-
AM Амхарская
-
BE Беларуская
-
BG Балгарская
-
BN Бенгальская
-
BS Баснійская
-
CA Каталонская
-
CS Чэшская
-
DA Дацкая
-
EL Грэчаская
-
EO Эсперанта
-
ET Эстонская
-
FA Персідская
-
FI Фінская
-
HE Іўрыт
-
HI Хіндзі
-
HR Харвацкая
-
HU Венгерская
-
HY Армянская
-
ID Інданезійская
-
KA Грузінская
-
KK Казахская
-
KN Канада
-
KO Карэйская
-
KU Курдская (курманджы)
-
KY Кiргiзская
-
LT Літоўская
-
LV Латышская
-
MR Маратхі
-
NL Галандская
-
NN нюнорск
-
NO Нарвежская
-
PA Панджабі
-
PL Польская
-
RO Румынская
-
RU Руская
-
SK Славацкая
-
SL Славенская
-
SQ Албанская
-
SR Сербская
-
SV Шведская
-
TA Тамільская
-
TE Тэлугу
-
TH Тайская
-
TI Тыгрынья
-
TL Тагальская
-
TR Турэцкая
-
UK Украінская
-
UR Урду
-
VI В’етнамская
-
-
MK Македонская
-
AR Арабская
-
DE Нямецкая
-
EN Англійская (US)
-
EN Англійская (UK)
-
ES Іспанская
-
FR Французская
-
IT Італьянская
-
JA Японская
-
PT Партугальская (PT)
-
PT Партугальская (BR)
-
ZH Кітайская (спрошчаная)
-
AD Адыгейская
-
AF Афрыкаанс
-
AM Амхарская
-
BG Балгарская
-
BN Бенгальская
-
BS Баснійская
-
CA Каталонская
-
CS Чэшская
-
DA Дацкая
-
EL Грэчаская
-
EO Эсперанта
-
ET Эстонская
-
FA Персідская
-
FI Фінская
-
HE Іўрыт
-
HI Хіндзі
-
HR Харвацкая
-
HU Венгерская
-
HY Армянская
-
ID Інданезійская
-
KA Грузінская
-
KK Казахская
-
KN Канада
-
KO Карэйская
-
KU Курдская (курманджы)
-
KY Кiргiзская
-
LT Літоўская
-
LV Латышская
-
MK Македонская
-
MR Маратхі
-
NL Галандская
-
NN нюнорск
-
NO Нарвежская
-
PA Панджабі
-
PL Польская
-
RO Румынская
-
RU Руская
-
SK Славацкая
-
SL Славенская
-
SQ Албанская
-
SR Сербская
-
SV Шведская
-
TA Тамільская
-
TE Тэлугу
-
TH Тайская
-
TI Тыгрынья
-
TL Тагальская
-
TR Турэцкая
-
UK Украінская
-
UR Урду
-
VI В’етнамская
-

прави
Ништо не можеше да се направи за штетата.
pravi
Ništo ne možeše da se napravi za štetata.
рабіць
Нічога нельга было зрабіць па ўшкоджанні.

победува
Тој се обидува да победи во шах.
pobeduva
Toj se obiduva da pobedi vo šah.
перамагчы
Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.

изгледа
Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.
izgleda
Odgore, svetot izgleda sosema poinaku.
глядзець
Зверху свет выглядае зусім іншым.

оди околу
Тие одат околу дрвото.
odi okolu
Tie odat okolu drvoto.
абходзіць
Яны абходзяць дрэва.

праќам
Ти праќам писмо.
praḱam
Ti praḱam pismo.
слать
Я слаю табе ліст.

чатува
Тој често чатува со својот сосед.
čatuva
Toj često čatuva so svojot sosed.
гутарыць
Ён часта гутарыць зі сваім суседам.

грижи се
Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.
griži se
Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.
даглядзецца
Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.

пуши
Месото се пуши за да се конзервира.
puši
Mesoto se puši za da se konzervira.
капціць
Мяса капціцца, каб яго захаваць.

помага
Пожарникарите брзо помагале.
pomaga
Požarnikarite brzo pomagale.
дапамагчы
Пажарныя хутка дапамаглі.

остави на
Сопствениците ми ги оставаат кучињата за шетање.
ostavi na
Sopstvenicite mi gi ostavaat kučinjata za šetanje.
пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

зборува
Тој зборува со својата публика.
zboruva
Toj zboruva so svojata publika.
гаварыць
Ён гаварыць з сваім слухачамі.
