Лексіка

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

наймаць

Прыёмніка наймалі.

ტყუილი საპირისპირო

იქ არის ციხე - ის დევს ზუსტად საპირისპიროდ!

t’q’uili sap’irisp’iro

ik aris tsikhe - is devs zust’ad sap’irisp’irod!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

მჯერა

ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

mjera

bevr adamians sts’ams ghmertis.

верыць

Многія людзі вераць у Бога.

სიძულვილი

ორ ბიჭს ერთმანეთი სძულს.

sidzulvili

or bich’s ertmaneti sdzuls.

ненавідзець

Гэтыя два хлопцы адзін аднаго ненавідзяць.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

пакідаць

Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

გაუშვით

გოგონა დედისკენ გარბის.

gaushvit

gogona dedisk’en garbis.

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

ტესტი

მანქანა საამქროში გადის ტესტირებას.

t’est’i

mankana saamkroshi gadis t’est’irebas.

тэставаць

Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.

გამოქვეყნება

გამომცემლობას ბევრი წიგნი აქვს გამოცემული.

gamokveq’neba

gamomtsemlobas bevri ts’igni akvs gamotsemuli.

публікаваць

Выдавец публікаваў многія кнігі.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

ისიამოვნე

ის ტკბება ცხოვრებით.

isiamovne

is t’k’beba tskhovrebit.

насоладжвацца

Яна насоладжваецца жыццём.

მიიღოს

მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.

miighos

mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.

прымаць

Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

прыйсці

Тата нарэшце прыйшоў дадому!