Лексіка

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

आठवण करवणे

संगणक माझ्या नियोजनांची मला आठवण करवतो.

Āṭhavaṇa karavaṇē

saṅgaṇaka mājhyā niyōjanān̄cī malā āṭhavaṇa karavatō.

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

जवळ येण

गोड्या एकमेकांच्या जवळ येत आहेत.

Javaḷa yēṇa

gōḍyā ēkamēkān̄cyā javaḷa yēta āhēta.

прыблізіцца

Вушнякі прыбліжаюцца адзін да аднаго.

घेणे

लोकुस्टे घेतले आहेत.

Ghēṇē

lōkusṭē ghētalē āhēta.

захапіць

Саранча захапіла ўсё.

सहमत

मूळ आहे मोजणीसह किमत.

Sahamata

mūḷa āhē mōjaṇīsaha kimata.

супадаць

Цана супадае з расчотам.

जेव्हा

मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.

Jēvhā

mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.

ляжаць

Дзеці ляжаць разам у траве.

कापणे

आकार कापले जाऊन पाहिजेत.

Kāpaṇē

ākāra kāpalē jā‘ūna pāhijēta.

выразаць

Фігуры трэба выразаць.

उचलणे

आम्हाला सर्व सफरचंद उचलावे लागतील.

Ucalaṇē

āmhālā sarva sapharacanda ucalāvē lāgatīla.

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

आलिंगन करणे

आई बाळाच्या लहान पायांचा आलिंगन करते.

Āliṅgana karaṇē

ā‘ī bāḷācyā lahāna pāyān̄cā āliṅgana karatē.

абдымаць

Маці абдымае маленькія ножкі немаўляты.

मर्यादित करणे

तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.

Maryādita karaṇē

taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.

абмяжоўваць

Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.

अद्ययावत करणे

आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.

Adyayāvata karaṇē

ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.

абнаўляць

Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.

कापणे

कामगार झाड कापतो.

Kāpaṇē

kāmagāra jhāḍa kāpatō.

рубіць

Рабочы рубіць дрэва.