Лексіка

حمل کردن

کامیون کالاها را حمل می‌کند.

hml kerdn

keamawn kealaha ra hml ma‌kend.

перавозіць

Грузавік перавозіць тавары.

رسیدن

هواپیما به موقع رسیده است.

rsadn

hwapeama bh mwq’e rsadh ast.

прыйсці

Лятак прыйшоў учасова.

باز کردن

جشنواره با آتش‌بازی آغاز شد.

baz kerdn

jshnwarh ba atsh‌baza aghaz shd.

адкрываць

Фестываль быў адкрыты салютам.

انتخاب کردن

انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.

antkhab kerdn

antkhab kerdn an akea drst skht ast.

выбраць

Цяжка выбраць правільнае.

تعلق داشتن

همسر من متعلق به من است.

t’elq dashtn

hmsr mn mt’elq bh mn ast.

належаць

Мая жонка належыць мне.

گرفتن

او چند هدیه گرفت.

gurftn

aw chend hdah gurft.

атрымаць

Яна атрымала некалькі падарункі.

فرار کردن

گربه ما فرار کرد.

frar kerdn

gurbh ma frar kerd.

уцякаць

Наш кот уцякаў.

دریافت کردن

من می‌توانم اینترنت بسیار سریعی دریافت کنم.

draaft kerdn

mn ma‌twanm aantrnt bsaar sra’ea draaft kenm.

атрымліваць

Я магу атрымліваць вельмі хуткі інтэрнэт.

بیدار کردن

ساعت زنگ دار ساعت 10 صبح او را بیدار می‌کند.

badar kerdn

sa’et zngu dar sa’et 10 sbh aw ra badar ma‌kend.

будзіць

Будзільнік будзіць яе ў 10 раніцы.

تصمیم گرفتن

او نمی‌تواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.

tsmam gurftn

aw nma‌twand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.

рашыць

Яна не можа рашыць, якія туфлі адзець.

فهمیدن

من نمی‌توانم شما را بفهمم!

fhmadn

mn nma‌twanm shma ra bfhmm!

разумець

Я не магу вас разумець!

شدن

آنها تیم خوبی شده‌اند.

shdn

anha tam khwba shdh‌and.

ставаць

Яны сталі добрай камандай.