Лексіка

เก็บ

เราต้องเก็บแอปเปิ้ลทั้งหมด

kĕb

reā t̂xng kĕb xæp peîl thậngh̄md

збіраць

Нам трэба збіраць усе яблыкі.

กระโดดขึ้น

เด็กกระโดดขึ้น

kradod k̄hụ̂n

dĕk kradod k̄hụ̂n

падскочыць

Дзіця падскочыла.

พา

พวกเขาพาลูก ๆ ของพวกเขาไปบนหลังของพวกเขา

phā

phwk k̄heā phā lūk «k̄hxng phwk k̄heā pị bn h̄lạng k̄hxng phwk k̄heā

несці

Яны несуць сваіх дзяцей на спінах.

ตกหิมะ

วันนี้ตกหิมะมาก

tk h̄ima

wạn nī̂ tk h̄ima māk

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

ค้น

โจรค้นบ้าน

kĥn

cor kĥn b̂ān

пераглядаць

Грабежнік пераглядае дом.

ให้

ฉันควรให้เงินของฉันกับคนขอทานไหม?

h̄ı̂

c̄hạn khwr h̄ı̂ ngein k̄hxng c̄hạn kạb khn k̄hxthān h̄ịm?

падарыць

Ці трэба падарыць мае грошы жабрацу?

ป้องกัน

แม่ป้องกันลูกของเธอ

p̂xngkạn

mæ̀ p̂xngkạn lūk k̄hxng ṭhex

ахоўваць

Маці ахоўвае свае дзіця.

ติด

เขาติดเชือก

tid

k̄heā tid cheụ̄xk

зацягнуцца

Ён зацягнуўся на канопе.

ประท้วง

คนๆ หนึ่งประท้วงต่อความอยุติธรรม

pratĥwng

khn«h̄nụ̀ng pratĥwng t̀x khwām x yutiṭhrrm

пратэставаць

Людзі пратэствуюць несправядлівасці.

ทิ้งเปิด

ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!

thîng peid

p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

ปิด

เธอปิดไฟฟ้า

pid

ṭhex pid fịf̂ā

выключаць

Яна выключае электрыку.

ควร

คนควรดื่มน้ำเยอะๆ

khwr

khn khwr dụ̄̀m n̂ả yexa«

піць

Трэба піць многа вады.