Лексіка

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

выходзіць

Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

نگاه کردن

من می‌توانستم از پنجره به ساحل نگاه کنم.

nguah kerdn

mn ma‌twanstm az penjrh bh sahl nguah kenm.

глядзець

Я мог глядзець на пляж з акна.

سپردن

صاحب‌ها سگ‌هایشان را برای پیاده‌روی به من می‌سپارند.

sperdn

sahb‌ha sgu‌haashan ra braa peaadh‌rwa bh mn ma‌spearnd.

пакідаць

Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

купляць

Яны хочуць купіць дом.

پرتاب کردن

او توپ را به سبد پرت می‌کند.

pertab kerdn

aw twpe ra bh sbd pert ma‌kend.

кідаць

Ён кідае м’яч у кашык.

فریاد زدن

اگر می‌خواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.

fraad zdn

agur ma‌khwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.

крычаць

Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

نشستن

بسیاری از مردم در اتاق نشسته‌اند.

nshstn

bsaara az mrdm dr ataq nshsth‌and.

сядзець

Многія людзі сядзяць у пакоі.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

снегапад

Сёння вялікі снегапад.

وجود داشتن

دایناسورها دیگر امروز وجود ندارند.

wjwd dashtn

daanaswrha dagur amrwz wjwd ndarnd.

існаваць

Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

حرکت کردن

حرکت کردن زیاد سالم است.

hrket kerdn

hrket kerdn zaad salm ast.

рухацца

Гэта карысна шмат рухацца.

پس گرفتن

دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.

pes gurftn

dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.

вярнуць назад

Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

круціць

Яна круціць мяса.