Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.
durai awpaasa kawal
da jungaaz da teer kai durai awpaasa kawalu ta artiā dai.
spring oor
Die atleet moet oor die hindernis spring.

لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
lakal
hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.
skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.

جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
skep
Hulle wou ’n snaakse foto skep.

په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
pa kōr kē warkawal
yow chē pa kōr kē charay nah warkawi.
inbring
Mens moenie stawel in die huis inbring nie.

ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
wargḍol
hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.
voeg by
Sy voeg ’n bietjie melk by die koffie.

لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
spring
Hy het in die water gespring.

برسره کول
د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.
brsra kul
de helikapter dwi žundiyān brsra kwi.
optrek
Die helikopter trek die twee mans op.

لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
larxodl
da ala mozh ta larxoodali di.
lei
Hierdie toestel lei ons die pad.

انتظارول
هغه د بس لپاره انتظار کوي.
intizārwol
hagha da bas lpara intizār koway.
wag
Sy wag vir die bus.

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
wys
Hy wys sy kind die wêreld.

لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
skryf oor
Die kunstenaars het oor die hele muur geskryf.
