Woordeskat
Leer Werkwoorde – Pasjto

ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.
īmān laral
ḍairi khalk pa khudāy īmān lari.
glo
Baie mense glo in God.

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
neerskryf
Jy moet die wagwoord neerskryf!

راپور کول
په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.
rāpūr kol
pah korbeh ṭōl har ćuk da kptān sarah rāpūr koy.
meld aan
Almal aan boord meld by die kaptein aan.

والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
stop
Jy moet by die rooi lig stop.

ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.
nnowtol
da kishti da bandar tah nnowti.
binnegaan
Die skip gaan die hawe binne.

استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.
iste‘mālol
da ālha ẍol lagaḥt pa ara koma ća zah iste‘mālom.
meet
Hierdie toestel meet hoeveel ons verbruik.

احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
voel
Die ma voel baie liefde vir haar kind.

مشکل موندل
له دواړه د بدلون ښه بولل مشکل دی.
mshkl mūndal
lah dwāṛē da bdalūn xhah būll mshkl dī.
moeilik vind
Albei vind dit moeilik om totsiens te sê.

لاندې تلل
دا څه په انګور کې لاندې تلیږي؟
lānde tall
da ṣa pē angur kē lānde talīzhi?
kom uit
Wat kom uit die eier uit?

لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
spring
Hy het in die water gespring.

مسئول دی
ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.
mas‘ul di
ḍākṭar da darwāzay lapāra mas‘ul di.
verantwoordelik wees
Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.
