Woordeskat
Leer Bywoorde – Hebreeus

בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
buite
Ons eet buite vandag.

אתמול
הייתה גשם כבד אתמול.
atmvl
hyyth gshm kbd atmvl.
gister
Dit het gister hard gereën.

למטה
הוא שוכב למטה על הרצפה.
lmth
hva shvkb lmth ‘el hrtsph.
hieronder
Hy lê hieronder op die vloer.

למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
af
Sy spring af in die water.

שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
daar
Gaan daar, dan vra weer.

אולי
אולי היא רוצה לחיות במדינה אחרת.
avly
avly hya rvtsh lhyvt bmdynh ahrt.
miskien
Sy wil miskien in ‘n ander land woon.

למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
op
Hy klim die berg op.

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
al ooit
Het jy al ooit al jou geld in aandele verloor?

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
te veel
Die werk raak te veel vir my.

מאוד
היא דקה מאוד.
mavd
hya dqh mavd.
heeltemal
Sy is heeltemal skraal.

כמעט
כמעט חצות.
km‘et
km‘et htsvt.
amper
Dit is amper middernag.
