Từ vựng

زېږول

ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.

zezhol

daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.

cứu

Các bác sĩ đã cứu được mạng anh ấy.

کوتل

د هوایي الوتکې د سروي په اثر کوتل.

kootl

da hawayi alwatkay da sarway pah asar kootl.

xuống

Máy bay xuống dưới mặt biển.

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

lạc đường

Rất dễ lạc đường trong rừng.

پریږدنه کول

زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.

prezhdena kawl

za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.

kiềm chế

Tôi không thể tiêu quá nhiều tiền; tôi phải kiềm chế.

اوبه لوځل

هغه تکرارا اوبه لوځلے.

oba loḍal

haghə takrārā oba loḍalē.

bơi

Cô ấy thường xuyên bơi.

واچول

هغوي توپ یو لړ يو لړ ته واچوي.

wachawal

haghoi top yaw lar yaw lar ta wachawai.

ném

Họ ném bóng cho nhau.

تڅول

هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.

ṭṣol

hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.

tránh

Cô ấy tránh né đồng nghiệp của mình.

ورکتل

هغه یو ګټور ځای ته ورکړ.

wrktal

haghē yow gṭor zhāy tah wrkr.

trượt sót

Anh ấy đã trượt sót cơ hội ghi bàn.

ورګډول

هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.

wargḍol

hagha da qahwa tah shwi sheer wargḍwi.

thêm

Cô ấy thêm một ít sữa vào cà phê.

تر اوسه راتلول

تاسو په دې نقطې کې څوک څخه تر اوسه نه شی راتلول.

tr oosa raatlool

taso pah de nqte kay tsok tsakha tr oosa na she raatlool.

đi xa hơn

Bạn không thể đi xa hơn vào thời điểm này.

په کور کې ورکول

یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.

pa kōr kē warkawal

yow chē pa kōr kē charay nah warkawi.

mang vào

Người ta không nên mang giày bốt vào nhà.

پارکول

دا بایسکلونه د کور لاندې پارک شوي دي.

pārkūl

da bāysklowuna da kūr landē pārk shawi di.

đỗ xe

Các xe đạp được đỗ trước cửa nhà.