Từ vựng

تصاحب کردن

ملخ‌ها تصاحب کرده‌اند.

tsahb kerdn

mlkh‌ha tsahb kerdh‌and.

chiếm lấy

Bầy châu chấu đã chiếm lấy.

انجام دادن

او تعمیرات را انجام می‌دهد.

anjam dadn

aw t’emarat ra anjam ma‌dhd.

thực hiện

Anh ấy thực hiện việc sửa chữa.

رفتن

مهمان‌های تعطیلات ما دیروز رفتند.

rftn

mhman‌haa t’etalat ma darwz rftnd.

rời đi

Khách nghỉ lễ của chúng tôi đã rời đi ngày hôm qua.

جرات کردن

آن‌ها جرات پریدن از هواپیما را داشتند.

jrat kerdn

an‌ha jrat peradn az hwapeama ra dashtnd.

dám

Họ đã dám nhảy ra khỏi máy bay.

همراهی کردن

دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.

hmraha kerdn

dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.

đi cùng

Bạn gái của tôi thích đi cùng tôi khi mua sắm.

امضاء کردن

لطفاً اینجا امضاء کنید!

amda’ kerdn

ltfaan aanja amda’ kenad!

ký

Xin hãy ký vào đây!

کار کردن روی

او باید روی تمام این پرونده‌ها کار کند.

kear kerdn rwa

aw baad rwa tmam aan perwndh‌ha kear kend.

làm việc trên

Anh ấy phải làm việc trên tất cả những tệp này.

دوست داشتن

او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.

dwst dashtn

aw shkelat ra bash az sbzajat dwst dard.

thích

Cô ấy thích sô cô la hơn rau củ.

پریدن

کودک با شادی دارد می‌پرد.

peradn

kewdke ba shada dard ma‌perd.

nhảy nô đùa

Đứa trẻ đang nhảy nô đùa với niềm vui.

گیر کردن

من گیر کرده‌ام و راهی برای خروج پیدا نمی‌کنم.

guar kerdn

mn guar kerdh‌am w raha braa khrwj peada nma‌kenm.

mắc kẹt

Tôi đang mắc kẹt và không tìm thấy lối ra.

کار کردن برای

او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.

kear kerdn braa

aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.

làm việc vì

Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để có điểm số tốt.

اعتراض کردن

مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.

a’etrad kerdn

mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.

biểu tình

Mọi người biểu tình chống bất công.