Từ vựng

รัก

เธอรักม้าของเธอมากจริงๆ.

Rạk

ṭhex rạk m̂ā k̄hxng ṭhex māk cring«.

yêu

Cô ấy thực sự yêu ngựa của mình.

เห็น

ฉันสามารถเห็นทุกอย่างชัดเจนผ่านแว่นตาใหม่ของฉัน

h̄ĕn

c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ĕn thuk xỳāng chạdcen p̄h̀ān wæ̀ntā h̄ım̀ k̄hxng c̄hạn

nhìn rõ

Tôi có thể nhìn thấy mọi thứ rõ ràng qua chiếc kính mới của mình.

มอง

เธอมองผ่านรู

mxng

ṭhex mxng p̄h̀ān rū

nhìn

Cô ấy nhìn qua một lỗ.

ปกคลุม

เธอปกคลุมหน้าของเธอ

pkkhlum

ṭhex pkkhlum h̄n̂ā k̄hxng ṭhex

che

Cô ấy che mặt mình.

สิ้นสุด

เราสิ้นสุดอยู่ในสถานการณ์นี้อย่างไร

s̄îns̄ud

reā s̄îns̄ud xyū̀ nı s̄t̄hānkārṇ̒ nī̂ xỳāngrị

kết thúc

Làm sao chúng ta lại kết thúc trong tình huống này?

กิน

ไก่กินเมล็ด

kin

kị̀ kin mel̆d

ăn

Những con gà đang ăn hạt.

กล้า

ฉันไม่กล้ากระโดดลงน้ำ

kl̂ā

c̄hạn mị̀ kl̂ā kradod lng n̂ả

dám

Tôi không dám nhảy vào nước.

ลุย

เครื่องบินเพิ่งลุยขึ้น

luy

kherụ̄̀xngbin pheìng luy k̄hụ̂n

cất cánh

Máy bay vừa cất cánh.

ถาม

เขาถามเส้นทาง

t̄hām

k̄heā t̄hām s̄ênthāng

hỏi

Anh ấy đã hỏi đường.

มาใกล้

ทากมาใกล้กัน

Mā kıl̂

thāk mā kıl̂ kạn

tiến lại gần

Các con ốc sên đang tiến lại gần nhau.

ตัดสินใจ

เธอตัดสินใจทรงผมใหม่แล้ว

tạds̄incı

ṭhex tạds̄incı thrng p̄hm h̄ım̀ læ̂w

quyết định

Cô ấy đã quyết định một kiểu tóc mới.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

vứt

Đừng vứt bất cứ thứ gì ra khỏi ngăn kéo!