Lug’at
Fellarni organing – Slovak

ochutnať
Šéfkuchár ochutnáva polievku.
ta‘m qilmoq
Bosh osyochi shorni ta‘m qiladi.

pozerať sa
Dlho sa na seba pozerali.
bir-biriga qaramoq
Ular bir-biriga uzoq vaqt qaradilar.

pozerať
Všetci sa pozerajú na svoje telefóny.
qaramoq
Hamma telefonlariga qarayapti.

maľovať
Chcem si namaľovať byt.
ranglamoq
Men o‘z xonadonimni ranglamoqchiman.

prepustiť
Môj šéf ma prepustil.
ishdan bo‘shatmoq
Mening bosim meni ishdan bo‘shatdi.

nájsť cestu späť
Neviem nájsť cestu späť.
qaytib topmoq
Men qaytib yo‘l topolmayapman.

spolu nasťahovať sa
Tí dvaja plánujú sa čoskoro spolu nasťahovať.
birga yashamoq
Ular yaqinda birga yashashni rejalashtiradilar.

šumieť
Lístie šumí pod mojimi nohami.
shovqinlamoq
Yapraklar meni ostida shovqinlaydi.

zaobísť sa
Musí sa zaobísť s málo peniazmi.
yashashmoq
U ozgina pul bilan yashash kerak.

oženiť sa
Pár sa práve oženil.
turmush qurmoq
Joda hozir turmush qurdi.

raňajkovať
Najradšej raňajkujeme v posteli.
nonushta qilmoq
Biz yataqda nonushta qilishni afzal ko‘ramiz.
