Lug’at
Fellarni organing – French

monter
Il monte le colis les escaliers.
olib bormoq
U paketni narimonlarga olib boradi.

voir clairement
Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.
ko‘rishmoq
Men yangi ko‘zoynaklarim orqali hammasini aniq ko‘raman.

chanter
Les enfants chantent une chanson.
kuylamoq
Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

sonner
Entends-tu la cloche sonner?
qo‘ng‘iroq chalmoq
Siz qo‘ng‘iroqni eshitasizmi?

récupérer
J’ai récupéré la monnaie.
qaytarmoq
Men yechimga pulni qaytarib oldim.

arriver
Des choses étranges arrivent dans les rêves.
bo‘lmoq
Tuyg‘ularda g‘aroyib narsalar bo‘ladi.

devenir
Ils sont devenus une bonne équipe.
bo‘lmoq
Ular yaxshi jamoa bo‘ldilar.

rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
uchrashmoq
Ular birinchi marta internetda uchrashdilar.

chasser
Un cygne en chasse un autre.
chiqarib tashlamoq
Bitta qo‘rqoq yana birini chiqarib tashlaydi.

rapporter
Elle rapporte le scandale à son amie.
xabar bermoq
U skandalni do‘stiga xabar beradi.

représenter
Les avocats représentent leurs clients au tribunal.
vakil bo‘lmoq
Vakillar o‘z mijozlarini sudga vakil qiladilar.
