Talasalitaan

жүгүрүү

Атлет жүгүрөт.

jügürüü

Atlet jügüröt.

---

tumakbo

Ang atleta ay tumatakbo.

эргек келүү

Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

ergek kelüü

Jüjüktör özdörünün enesine üçün ergek kelet.

---

sumunod

Ang mga sisiw ay palaging sumusunod sa kanilang ina.

жарыкка чыгар

Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

jarıkka çıgar

İşkana jarıkka çıgar jatkan.

---

magsara

Ang negosyo ay malamang magsara ng maaga.

көтер

Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

köter

Tuura jürüüçü top toodon köterdi.

---

pumunta paitaas

Ang grupo ng maglalakad ay pumunta paitaas sa bundok.

жакшыртуу

Ал өз сурөтүн жакшыртууга каалайт.

jakşırtuu

Al öz surötün jakşırtuuga kaalayt.

---

mapabuti

Nais niyang mapabuti ang kanyang hugis.

тишкенекке чабышуу

Ал дүрөмдү жүрөлөп, азыр тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

Al dürömdü jürölöp, azır tişkenekke çabışıp jatat.

---

limitahan

Sa isang diyeta, kailangan mong limitahan ang pagkain.

кечир

Ал ага бул үчүн кечирбейт!

keçir

Al aga bul üçün keçirbeyt!

---

patawarin

Hindi niya kailanman mapapatawad ito sa ginawa nito!

сактоо

Энергия сакталбайт керек эмес.

saktoo

Energiya saktalbayt kerek emes.

---

sayangin

Hindi dapat sayangin ang enerhiya.

өтүп жет

Суу жогорудагы болгон, камаз өтүп жете албайт.

ötüp jet

Suu jogorudagı bolgon, kamaz ötüp jete albayt.

---

makarating

Mataas ang tubig; hindi makarating ang trak.

чалуу

Сиз зыңга чалганын эситесизби?

çaluu

Siz zıŋga çalganın esitesizbi?

---

tumunog

Naririnig mo ba ang kampana na tumutunog?

бөлүшүү

Биз байлыгымызды бөлүшүүгө үйрөнүш керек.

bölüşüü

Biz baylıgımızdı bölüşüügö üyrönüş kerek.

---

ibahagi

Kailangan nating matutong ibahagi ang ating yaman.

кукулашуу

Ал көкейн атасына кукулат.

kukulaşuu

Al kökeyn atasına kukulat.

---

yakapin

Yayakapin niya ang kanyang matandang ama.