Phrasebook

tl Mga pangatnig 4   »   sq Lidhёzat 4

97 [siyamnapu’t pito]

Mga pangatnig 4

Mga pangatnig 4

97 [nёntёdhjetёeshtatё]

Lidhёzat 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Albanian Maglaro higit pa
Nakatulog siya kahit nakabukas ang telebisyon. E -uri -ju-i, meg----ёse ---e--zo-i-i--te i-nd-z-r. E z___ g_____ m_________ t_________ i____ i n______ E z-r- g-u-i- m-g-i-h-s- t-l-v-z-r- i-h-e i n-e-u-. --------------------------------------------------- E zuri gjumi, megjithёse televizori ishte i ndezur. 0
Nanatili pa rin siya kahit gabi na. A- q--dro-,-meg--thёs---s--e-v-nё. A_ q_______ m_________ i____ v____ A- q-n-r-i- m-g-i-h-s- i-h-e v-n-. ---------------------------------- Ai qёndroi, megjithёse ishte vonё. 0
Hindi siya dumating kahit may usapan kami. Nuk er-h-,-me-ji---se e-ki---- --n- t--ta-oh-s-im. N__ e_____ m_________ e k_____ l___ t_ t__________ N-k e-d-i- m-g-i-h-s- e k-s-i- l-n- t- t-k-h-s-i-. -------------------------------------------------- Nuk erdhi, megjithёse e kishim lёnё tё takoheshim. 0
Ang telebisyon ay nakabukas pero nakatulog pa rin siya. Te-ev--or- ---te----dezur. Megj--ha-- a---e -u-i--j--i. T_________ i____ i n______ M_________ a__ e z___ g_____ T-l-v-z-r- i-h-e i n-e-u-. M-g-i-h-t- a-ё e z-r- g-u-i- ------------------------------------------------------- Televizori ishte i ndezur. Megjithatë atё e zuri gjumi. 0
Gumabi na pero nanatili parin siya. Ndon-s--ish-- ---ё- ai-q--d--i. N______ i____ v____ a_ q_______ N-o-ё-e i-h-e v-n-, a- q-n-r-i- ------------------------------- Ndonёse ishte vonё, ai qёndroi. 0
May usapan kami pero hindi parin siya dumating. Ne-ki--i- lё-ё -a-i-.-Me-j--h-----i n-- -r--i. N_ k_____ l___ t_____ M_________ a_ n__ e_____ N- k-s-i- l-n- t-k-m- M-g-i-h-t- a- n-k e-d-i- ---------------------------------------------- Ne kishim lёnё takim. Megjithate ai nuk erdhi. 0
Kahit wala siyang lisensya, nagmamaneho padin siya ng kotse. Edhe -s--ai-n-k--- -a-en-ё,-e nge- -ak--ёn. E___ p__ a_ n__ k_ p_______ e n___ m_______ E-h- p-e a- n-k k- p-t-n-ё- e n-e- m-k-n-n- ------------------------------------------- Edhe pse ai nuk ka patentё, e nget makinёn. 0
Kahit na madulas ang kalsada, mabilis siyang nagmaneho. Edh- -se-r-u-- -s-tё-e --m------- i--e--m-k---s--h-ejt. E___ p__ r____ ё____ e l______ a_ i j__ m______ s______ E-h- p-e r-u-a ё-h-ё e l-m-a-, a- i j-p m-k-n-s s-p-j-. ------------------------------------------------------- Edhe pse rruga ёshtё e lёmuar, ai i jep makinёs shpejt. 0
Kahit na lasing siya, sumakay siya ng bisikleta. A- --hё-on m- bi-ik-et---m-gj--hё-- -s-t--i--e-ur. A_ u______ m_ b_________ m_________ ё____ i d_____ A- u-h-t-n m- b-ç-k-e-ё- m-g-i-h-s- ё-h-ё i d-h-r- -------------------------------------------------- Ai udhёton me biçikletё, megjithёse ёshtё i dehur. 0
Nagmamaneho siya ng kotse kahit wala siyang lisensya. Ai -’ka-p-t---ё- -eg--tha---a- -get-maki-ёn. A_ s___ p_______ M_________ a_ n___ m_______ A- s-k- p-t-n-ё- M-g-i-h-t- a- n-e- m-k-n-n- -------------------------------------------- Ai s’ka patentё. Megjithate ai nget makinёn. 0
Madulas ang kalsada pero mabilis pa rin siyang magmaneho. R-uga-ёsht--e-----a-,--egj--------i --e- shpej-. R____ ё____ e l______ m_________ a_ n___ s______ R-u-a ё-h-ё e l-m-a-, m-g-i-h-t- a- n-e- s-p-j-. ------------------------------------------------ Rruga ёshtё e lёmuar, megjithatё ai nget shpejt. 0
Siya ay lasing pero sumakay pa rin siya ng bisikleta. Ai--s-tё --d-h-r- megj-th---ё ------n--- --çi-let-. A_ ё____ i d_____ m__________ a_ e___ m_ b_________ A- ё-h-ё i d-h-r- m-g-i-h-a-ё a- e-e- m- b-ç-k-e-ё- --------------------------------------------------- Ai ёshtё i dehur, megjithёatё ai ecen me biçikletё. 0
Siya ay hindi makahanap ng trabaho kahit nag-aral siya sa kolehiyo. Ajo--uk --en--end-p-n-- -eg-i------k- -t---u--. A__ n__ g___ v___ p____ m_________ k_ s________ A-o n-k g-e- v-n- p-n-, m-g-i-h-s- k- s-u-i-a-. ----------------------------------------------- Ajo nuk gjen vend pune, megjithёse ka studiuar. 0
Siya ay hindi pumunta sa doktor kahit may masakit sa kanya. A-o n-k-sh-on--- --ek-,-m-g-it--s- a-- -a-dh----e. A__ n__ s____ t_ m_____ m_________ a__ k_ d_______ A-o n-k s-k-n t- m-e-u- m-g-i-h-s- a-o k- d-i-b-e- -------------------------------------------------- Ajo nuk shkon te mjeku, megjithёse ajo ka dhimbje. 0
Siya ay bibili ng kotse kahit wala siyang pera. Ajo blen njё -a----,--eg-i-hё-- s-k- le--. A__ b___ n__ m______ m_________ s___ l____ A-o b-e- n-ё m-k-n-, m-g-i-h-s- s-k- l-k-. ------------------------------------------ Ajo blen njё makinё, megjithёse s’ka lekё. 0
Nag-aral siya ng kolehiyo. Gayunpaman siya ay hindi makahanap ng trabaho. A-- -a -t------.--eg-i-h--ё---o--u--g--- punё. A__ k_ s________ M_________ a__ n__ g___ p____ A-o k- s-u-i-a-. M-g-i-h-t- a-o n-k g-e- p-n-. ---------------------------------------------- Ajo ka studiuar. Megjithatё ajo nuk gjen punё. 0
May masakit sa kanya. Gayunpaman siya ay hindi pumunta sa doktor. Ajo------i--j-. --g------- --- n-k --kon -e -j---. A__ k_ d_______ M_________ a__ n__ s____ t_ m_____ A-o k- d-i-b-e- M-g-i-h-t- a-o n-k s-k-n t- m-e-u- -------------------------------------------------- Ajo ka dhimbje. Megjithatё ajo nuk shkon te mjeku. 0
Siya ay walang pera. Gayunpaman bumili siya ng kotse. A-o-s’k-----ё. M-gj--ha-- -jo b-----j--m-ki--. A__ s___ l____ M_________ a__ b___ n__ m______ A-o s-k- l-k-. M-g-i-h-t- a-o b-e- n-ё m-k-n-. ---------------------------------------------- Ajo s’ka lekё. Megjithatё ajo blen njё makinё. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Albanian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -