మార్థా ఏం పని చేస్తుంది? |
م-ر----کیا --تی ہ--
______ ک__ ک___ ہ___
-ا-ت-ا ک-ا ک-ت- ہ-؟-
---------------------
مارتھا کیا کرتی ہے؟
0
m-s-ag-il
m________
m-s-a-h-l
---------
mashaghil
|
మార్థా ఏం పని చేస్తుంది?
مارتھا کیا کرتی ہے؟
mashaghil
|
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది |
-----تر-میں -ام--رت--ہے-
__ د___ م__ ک__ ک___ ہ___
-ہ د-ت- م-ں ک-م ک-ت- ہ---
--------------------------
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
0
m---a---l
m________
m-s-a-h-l
---------
mashaghil
|
ఆమె ఒక ఆఫీసులో పని చేస్తుంది
وہ دفتر میں کام کرتی ہے-
mashaghil
|
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది |
-ہ----ی-ٹ- پہ -ا--کرتی -ے-
__ ک______ پ_ ک__ ک___ ہ___
-ہ ک-پ-و-ر پ- ک-م ک-ت- ہ---
----------------------------
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
0
ma-th- -ya ---ti hai?
m_____ k__ k____ h___
m-r-h- k-a k-r-i h-i-
---------------------
martha kya karti hai?
|
ఆమె కంప్యూటర్ పని చేస్తుంది
وہ کمپیوٹر پہ کام کرتی ہے-
martha kya karti hai?
|
మార్థా ఎక్కడ ఉంది? |
ما---ا -ہ-- --؟
______ ک___ ہ___
-ا-ت-ا ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارتھا کہاں ہے؟
0
mar-ha kya--a--i ha-?
m_____ k__ k____ h___
m-r-h- k-a k-r-i h-i-
---------------------
martha kya karti hai?
|
మార్థా ఎక్కడ ఉంది?
مارتھا کہاں ہے؟
martha kya karti hai?
|
సినిమా థియేటర్ వద్ద |
س-ی----ی--
_____ م____
-ن-م- م-ں-
------------
سنیما میں-
0
mar-h- -ya ka----h--?
m_____ k__ k____ h___
m-r-h- k-a k-r-i h-i-
---------------------
martha kya karti hai?
|
సినిమా థియేటర్ వద్ద
سنیما میں-
martha kya karti hai?
|
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది |
-ہ---م-دی----ہی-ہ--
__ ف__ د___ ر__ ہ___
-ہ ف-م د-ک- ر-ی ہ---
---------------------
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
0
wo---aftar me-- ---m k--t----i -
w__ d_____ m___ k___ k____ h__ -
w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i -
--------------------------------
woh daftar mein kaam karti hai -
|
ఆమె ఒక సినిమా చూస్తోంది
وہ فلم دیکھ رہی ہے-
woh daftar mein kaam karti hai -
|
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు? |
پ-ٹر کیا-ک--ا--ے-
____ ک__ ک___ ہ___
-ی-ر ک-ا ک-ت- ہ-؟-
-------------------
پیٹر کیا کرتا ہے؟
0
w-h--af-ar -e-- ka-m-k---i -ai--
w__ d_____ m___ k___ k____ h__ -
w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i -
--------------------------------
woh daftar mein kaam karti hai -
|
పీటర్ ఏం పని చేస్తాడు?
پیٹر کیا کرتا ہے؟
woh daftar mein kaam karti hai -
|
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు |
وہ ---ی--س---م-ں-پڑھ-ا--ے-
__ ی________ م__ پ____ ہ___
-ہ ی-ن-و-س-ی م-ں پ-ھ-ا ہ---
----------------------------
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
0
w-h d--t---mein--aa- -a----ha---
w__ d_____ m___ k___ k____ h__ -
w-h d-f-a- m-i- k-a- k-r-i h-i -
--------------------------------
woh daftar mein kaam karti hai -
|
అతను యూనివర్సిటీ లో చదువుతున్నాడు
وہ یونیورسٹی میں پڑھتا ہے-
woh daftar mein kaam karti hai -
|
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు |
و- -بانی- -یکھ ر-ا-ہے-
__ ز_____ س___ ر__ ہ___
-ہ ز-ا-ی- س-ک- ر-ا ہ---
------------------------
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
0
wo- com--ter-----kaa- k-rt----i -
w__ c_______ p__ k___ k____ h__ -
w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i -
---------------------------------
woh computer pay kaam karti hai -
|
అతను భాషలని చదువుతున్నాడు
وہ زبانیں سیکھ رہا ہے-
woh computer pay kaam karti hai -
|
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? |
پ-ٹ- ک--ں-ہے؟
____ ک___ ہ___
-ی-ر ک-ا- ہ-؟-
---------------
پیٹر کہاں ہے؟
0
w-- --mput----ay ---m---------- -
w__ c_______ p__ k___ k____ h__ -
w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i -
---------------------------------
woh computer pay kaam karti hai -
|
పీటర్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
پیٹر کہاں ہے؟
woh computer pay kaam karti hai -
|
కఫే లో |
-ی----یں-
____ م____
-ی-ے م-ں-
-----------
کیفے میں-
0
wo-----pute- pa- k-a---ar-- h-- -
w__ c_______ p__ k___ k____ h__ -
w-h c-m-u-e- p-y k-a- k-r-i h-i -
---------------------------------
woh computer pay kaam karti hai -
|
కఫే లో
کیفے میں-
woh computer pay kaam karti hai -
|
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు |
وہ -اف- -ی --ا--ے-
__ ک___ پ_ ر__ ہ___
-ہ ک-ف- پ- ر-ا ہ---
--------------------
وہ کافی پی رہا ہے-
0
mart-- k-h-n --i?
m_____ k____ h___
m-r-h- k-h-n h-i-
-----------------
martha kahan hai?
|
అతను కాఫీ తాగుతున్నాడు
وہ کافی پی رہا ہے-
martha kahan hai?
|
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం? |
---ل-گ ک-ا- جانا-پ-ن- ک-----یں-
__ ل__ ک___ ج___ پ___ ک___ ہ____
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ک-ت- ہ-ں-
---------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
0
m--t-a-kah-n ha-?
m_____ k____ h___
m-r-h- k-h-n h-i-
-----------------
martha kahan hai?
|
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టం?
وہ لوگ کہاں جانا پسند کرتے ہیں؟
martha kahan hai?
|
గాన కచేరీలో |
ک--رٹ ----
_____ م____
-ن-ر- م-ں-
------------
کنسرٹ میں-
0
ma-th--k-ha- h--?
m_____ k____ h___
m-r-h- k-h-n h-i-
-----------------
martha kahan hai?
|
గాన కచేరీలో
کنسرٹ میں-
martha kahan hai?
|
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం |
و---و-------ق-سے-س-تے -یں-
__ م_____ ش__ س_ س___ ہ____
-ہ م-س-ق- ش-ق س- س-ت- ہ-ں-
----------------------------
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
0
c-nem- ----
c_____ m___
c-n-m- m-n-
-----------
cinema min-
|
వాళ్ళకి సంగీతం వినడమంటే ఇష్టం
وہ موسیقی شوق سے سنتے ہیں-
cinema min-
|
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు? |
وہ لوگ ---- جا-ا پس-د--ہی--کرتے-ہی-؟
__ ل__ ک___ ج___ پ___ ن___ ک___ ہ____
-ہ ل-گ ک-ا- ج-ن- پ-ن- ن-ی- ک-ت- ہ-ں-
--------------------------------------
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
0
ci---- mi--
c_____ m___
c-n-m- m-n-
-----------
cinema min-
|
వాళ్ళకి ఎక్కడకి వెళ్ళడం ఇష్టముండదు?
وہ لوگ کہاں جانا پسند نہیں کرتے ہیں؟
cinema min-
|
డిస్కో కి |
ڈسک- --ں-
____ م____
-س-و م-ں-
-----------
ڈسکو میں-
0
c--e-- m-n-
c_____ m___
c-n-m- m-n-
-----------
cinema min-
|
డిస్కో కి
ڈسکو میں-
cinema min-
|
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు |
----- ناچن--کا -وق-نہ----ے-
_____ ن____ ک_ ش__ ن___ ہ___
-ن-ی- ن-چ-ے ک- ش-ق ن-ی- ہ---
-----------------------------
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
0
wo- f--- --kh ra-- --i -
w__ f___ d___ r___ h__ -
w-h f-l- d-k- r-h- h-i -
------------------------
woh film dekh rahi hai -
|
వాళ్ళకి నాట్యమాడటం ఇష్టం లేదు
انہیں ناچنے کا شوق نہیں ہے-
woh film dekh rahi hai -
|