మన్నించండి! |
Ем-кI- -мы-Iы!
Е_____ у______
Е-ы-I- у-ы-I-!
--------------
ЕмыкIу умышIы!
0
Ma-j-- i-jehan
M_____ i______
M-f-e- i-j-h-n
--------------
Mafjem iljehan
|
మన్నించండి!
ЕмыкIу умышIы!
Mafjem iljehan
|
సమయం ఎంత అయ్యింది? |
Сы-ьаты- т-ьа-- хъ-г----к-ы-а----?
С_______ т_____ х______ к_________
С-х-а-ы- т-ь-п- х-у-ъ-, к-ы-а-о-а-
----------------------------------
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба?
0
Mafj-m-il---an
M_____ i______
M-f-e- i-j-h-n
--------------
Mafjem iljehan
|
సమయం ఎంత అయ్యింది?
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба?
Mafjem iljehan
|
ధన్యవాదం |
Тхьау-г-э-----хо -сэ-о-(ш-о-э--).
Т_______________ о____ (_________
Т-ь-у-г-э-с-у-х- о-э-о (-ъ-с-I-)-
---------------------------------
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо).
0
Emy--- umysh--!
E_____ u_______
E-y-I- u-y-h-y-
---------------
EmykIu umyshIy!
|
ధన్యవాదం
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо).
EmykIu umyshIy!
|
ఒంటిగంట అయ్యింది |
Сыхьа--р з- х-у---.
С_______ з_ х______
С-х-а-ы- з- х-у-ъ-.
-------------------
Сыхьатыр зы хъугъэ.
0
E-ykIu-um---Iy!
E_____ u_______
E-y-I- u-y-h-y-
---------------
EmykIu umyshIy!
|
ఒంటిగంట అయ్యింది
Сыхьатыр зы хъугъэ.
EmykIu umyshIy!
|
రెండు [గంటలు] అయ్యింది |
С-х-атыр--Iу-хъ-гъэ.
С_______ т__ х______
С-х-а-ы- т-у х-у-ъ-.
--------------------
Сыхьатыр тIу хъугъэ.
0
E---I- --yshI-!
E_____ u_______
E-y-I- u-y-h-y-
---------------
EmykIu umyshIy!
|
రెండు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр тIу хъугъэ.
EmykIu umyshIy!
|
మూడు [గంటలు] అయ్యింది |
С-х--т-р------уг--.
С_______ щ_ х______
С-х-а-ы- щ- х-у-ъ-.
-------------------
Сыхьатыр щы хъугъэ.
0
S--'a--r--h'--s- h-gj-- -y--I-b-?
S_______ t______ h_____ k________
S-h-a-y- t-'-p-h h-g-e- k-s-I-b-?
---------------------------------
Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
|
మూడు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр щы хъугъэ.
Syh'atyr th'apsh hugje, kysaIoba?
|
నాలుగు [గంటలు] అయ్యింది |
С-х-а-ы- --I- х----э.
С_______ п___ х______
С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-.
---------------------
Сыхьатыр плIы хъугъэ.
0
Th--uegj-psj---hh- -sje-o (--------).
T_________________ o_____ (__________
T-'-u-g-e-s-e-s-h- o-j-I- (-h-s-e-o-.
-------------------------------------
Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
|
నాలుగు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр плIы хъугъэ.
Th'auegjepsjeushho osjeIo (shosjeIo).
|
ఐదు [గంటలు] అయ్యింది |
Сы--аты--т----ъ--ъэ.
С_______ т__ х______
С-х-а-ы- т-ы х-у-ъ-.
--------------------
Сыхьатыр тфы хъугъэ.
0
Sy-'a--r zy--ug-e.
S_______ z_ h_____
S-h-a-y- z- h-g-e-
------------------
Syh'atyr zy hugje.
|
ఐదు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр тфы хъугъэ.
Syh'atyr zy hugje.
|
ఆరు [గంటలు] అయ్యింది |
Сы---ты---ы ---гъэ.
С_______ х_ х______
С-х-а-ы- х- х-у-ъ-.
-------------------
Сыхьатыр хы хъугъэ.
0
S-h--tyr---u h----.
S_______ t__ h_____
S-h-a-y- t-u h-g-e-
-------------------
Syh'atyr tIu hugje.
|
ఆరు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр хы хъугъэ.
Syh'atyr tIu hugje.
|
ఏడు [గంటలు] అయ్యింది |
С---а--- --- ----ъ-.
С_______ б__ х______
С-х-а-ы- б-ы х-у-ъ-.
--------------------
Сыхьатыр блы хъугъэ.
0
S-h'-tyr ---y h-g-e.
S_______ s___ h_____
S-h-a-y- s-h- h-g-e-
--------------------
Syh'atyr shhy hugje.
|
ఏడు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр блы хъугъэ.
Syh'atyr shhy hugje.
|
ఎనిమిది [గంటలు] అయ్యింది |
Сы-ь-т-р и х--гъэ.
С_______ и х______
С-х-а-ы- и х-у-ъ-.
------------------
Сыхьатыр и хъугъэ.
0
Syh---y- p--y h--je.
S_______ p___ h_____
S-h-a-y- p-I- h-g-e-
--------------------
Syh'atyr plIy hugje.
|
ఎనిమిది [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр и хъугъэ.
Syh'atyr plIy hugje.
|
తొమ్మిది గంటలు అయ్యింది |
С---а--р-бгъ-----г-э.
С_______ б___ х______
С-х-а-ы- б-ъ- х-у-ъ-.
---------------------
Сыхьатыр бгъу хъугъэ.
0
S--------t-y h-gje.
S_______ t__ h_____
S-h-a-y- t-y h-g-e-
-------------------
Syh'atyr tfy hugje.
|
తొమ్మిది గంటలు అయ్యింది
Сыхьатыр бгъу хъугъэ.
Syh'atyr tfy hugje.
|
పది [గంటలు] అయ్యింది |
Сы--ат---п------у-ъ-.
С_______ п___ х______
С-х-а-ы- п-I- х-у-ъ-.
---------------------
Сыхьатыр пшIы хъугъэ.
0
S--'--yr----hu---.
S_______ h_ h_____
S-h-a-y- h- h-g-e-
------------------
Syh'atyr hy hugje.
|
పది [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр пшIы хъугъэ.
Syh'atyr hy hugje.
|
పదకొండు [గంటలు] అయ్యింది |
Сы---тыр--шIы-I-з---ъуг--.
С_______ п________ х______
С-х-а-ы- п-I-к-у-ы х-у-ъ-.
--------------------------
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ.
0
Syh'-ty- b-y ----e.
S_______ b__ h_____
S-h-a-y- b-y h-g-e-
-------------------
Syh'atyr bly hugje.
|
పదకొండు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ.
Syh'atyr bly hugje.
|
పన్నెండు [గంటలు] అయ్యింది |
С-хьат-р -шIык---Iу х----э.
С_______ п_________ х______
С-х-а-ы- п-I-к-у-I- х-у-ъ-.
---------------------------
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ.
0
S-h'atyr-i--u-je.
S_______ i h_____
S-h-a-y- i h-g-e-
-----------------
Syh'atyr i hugje.
|
పన్నెండు [గంటలు] అయ్యింది
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ.
Syh'atyr i hugje.
|
ఒక నిమిషం లో అరవై సెకండ్లు ఉంటాయి |
Зы -акъ-къ-- -э--ъэ--Iэ-Iэгъ- тIо-I-щ-мэх--.
З_ т________ н_______________ т______ м_____
З- т-к-и-ъ-р н-у-ъ-у-I-п-э-ъ- т-о-I-щ м-х-у-
--------------------------------------------
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу.
0
Sy-'a----b--------.
S_______ b__ h_____
S-h-a-y- b-u h-g-e-
-------------------
Syh'atyr bgu hugje.
|
ఒక నిమిషం లో అరవై సెకండ్లు ఉంటాయి
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу.
Syh'atyr bgu hugje.
|
ఒక గంటలో అరవై నిమిషాలు ఉంటాయి |
З--с-х--т-р--акъ--ъ т--кIищ-мэ---.
З_ с_______ т______ т______ м_____
З- с-х-а-ы- т-к-и-ъ т-о-I-щ м-х-у-
----------------------------------
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу.
0
Sy-'-t----sh-y---g-e.
S_______ p____ h_____
S-h-a-y- p-h-y h-g-e-
---------------------
Syh'atyr pshIy hugje.
|
ఒక గంటలో అరవై నిమిషాలు ఉంటాయి
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу.
Syh'atyr pshIy hugje.
|
ఒక రోజులో ఇరవైనాలుగు గంటలు ఉంటాయి |
Зы-м---р--ыхь-- тIокI-э плIы-э --хъ-.
З_ м____ с_____ т______ п_____ м_____
З- м-ф-р с-х-а- т-о-I-э п-I-р- м-х-у-
-------------------------------------
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу.
0
Syh----r--shIy-Iuz- hu-je.
S_______ p_________ h_____
S-h-a-y- p-h-y-I-z- h-g-e-
--------------------------
Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
|
ఒక రోజులో ఇరవైనాలుగు గంటలు ఉంటాయి
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу.
Syh'atyr pshIykIuzy hugje.
|