சொல்லகராதி

оставити стојећи

Данас многи морају оставити своје аутомобиле стојећи.

ostaviti stojeći

Danas mnogi moraju ostaviti svoje automobile stojeći.

---

நின்று விட்டு

இன்று பலர் தங்கள் கார்களை அப்படியே நிறுத்தி வைக்க வேண்டியுள்ளது.

записати

Морате записати лозинку!

zapisati

Morate zapisati lozinku!

---

எழுது

நீங்கள் கடவுச்சொல்லை எழுத வேண்டும்!

решавати

Он узалудно покушава решити проблем.

rešavati

On uzaludno pokušava rešiti problem.

---

தீர்க்க

அவர் ஒரு பிரச்சனையை தீர்க்க வீணாக முயற்சி செய்கிறார்.

лежати иза

Време њене младости далеко лежи иза.

ležati iza

Vreme njene mladosti daleko leži iza.

---

பின்னால் பொய்

அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.

покривати

Дете се покрива.

pokrivati

Dete se pokriva.

---

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.

одустати

То је довољно, одустајемо!

odustati

To je dovoljno, odustajemo!

---

விட்டுக்கொடு

அது போதும், விட்டுவிடுகிறோம்!

продавати

Трговци продају много робе.

prodavati

Trgovci prodaju mnogo robe.

---

விற்க

வியாபாரிகள் பல பொருட்களை விற்பனை செய்து வருகின்றனர்.

отказати

Лет је отказан.

otkazati

Let je otkazan.

---

ரத்து

விமானம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

дати

Шта јој је дечко дао за рођендан?

dati

Šta joj je dečko dao za rođendan?

---

கொடு

அவளுடைய காதலன் அவளுடைய பிறந்தநாளுக்கு என்ன கொடுத்தான்?

завршити

Они су завршили тежак задатак.

završiti

Oni su završili težak zadatak.

---

முழுமையான

கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.

свргнути

Бик је сврго човека.

svrgnuti

Bik je svrgo čoveka.

---

தூக்கி எறியுங்கள்

காளை மனிதனை தூக்கி எறிந்து விட்டது.

зауставити

Морате се зауставити на црвеном светлу.

zaustaviti

Morate se zaustaviti na crvenom svetlu.

---

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.