சொல்லகராதி

се враќа

Таткото се вратил од војната.

se vraḱa

Tatkoto se vratil od vojnata.

---

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

радува

Голот ги радува германските фудбалски навивачи.

raduva

Golot gi raduva germanskite fudbalski navivači.

---

மகிழ்ச்சி

இந்த கோல் ஜெர்மன் கால்பந்து ரசிகர்களை மகிழ்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது.

проверува

Заболекарот ги проверува забите.

proveruva

Zabolekarot gi proveruva zabite.

---

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

грижи се за

Нашиот портир се грижи за отстранување на снегот.

griži se za

Našiot portir se griži za otstranuvanje na snegot.

---

கவனித்துக்கொள்

எங்கள் காவலாளி பனி அகற்றுவதை கவனித்துக்கொள்கிறார்.

чисти

Таа ја чисти кујната.

čisti

Taa ja čisti kujnata.

---

சுத்தமான

அவள் சமையலறையை சுத்தம் செய்கிறாள்.

тестира

Автомобилот се тестира во работилницата.

testira

Avtomobilot se testira vo rabotilnicata.

---

சோதனை

கார் பணிமனையில் சோதனை செய்யப்பட்டு வருகிறது.

тргнува

Возот тргнува.

trgnuva

Vozot trgnuva.

---

புறப்படும்

ரயில் புறப்படுகிறது.

повторува

Мојот папагал може да го повтори моето име.

povtoruva

Mojot papagal može da go povtori moeto ime.

---

மீண்டும்

என் கிளி என் பெயரை மீண்டும் சொல்ல முடியும்.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

---

சரிபார்க்கவும்

பல் மருத்துவர் நோயாளியின் பற்களை சரிபார்க்கிறார்.

отсече

Јас отсеков парче месо.

otseče

Jas otsekov parče meso.

---

வெட்டி

நான் ஒரு துண்டு இறைச்சியை வெட்டினேன்.

претпоставува

Мора да претпоставиш кој сум!

pretpostavuva

Mora da pretpostaviš koj sum!

---

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

фрли

Не фрлај ништо од фиоката!

frli

Ne frlaj ništo od fiokata!

---

வெளியே எறியுங்கள்

டிராயரில் இருந்து எதையும் தூக்கி எறிய வேண்டாம்!