சொல்லகராதி

мие

Не ми се допаѓа да мијам садови.

mie

Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.

---

கழுவி

பாத்திரங்களைக் கழுவுவது எனக்குப் பிடிக்காது.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

---

ஏற்றுக்கொள்

இங்கு கிரெடிட் கார்டுகள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன.

успева

Овој пат не успеа.

uspeva

Ovoj pat ne uspea.

---

வேலை

இந்த முறை அது பலிக்கவில்லை.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

---

பேச

சினிமாவில் சத்தமாக பேசக்கூடாது.

допира

Тој ја допре нежно.

dopira

Toj ja dopre nežno.

---

தொடவும்

அவளை மென்மையாய் தொட்டான்.

повторува

Може ли ве молам да го повторите тоа?

povtoruva

Može li ve molam da go povtorite toa?

---

மீண்டும்

தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?

заштитува

Децата мора да се заштитат.

zaštituva

Decata mora da se zaštitat.

---

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

---

மோதிரம்

தினமும் மணி அடிக்கும்.

игра

Детето преферира да игра само.

igra

Deteto preferira da igra samo.

---

விளையாட

குழந்தை தனியாக விளையாட விரும்புகிறது.

прави за

Тие сакаат да направат нешто за своето здравје.

pravi za

Tie sakaat da napravat nešto za svoeto zdravje.

---

செய்ய

அவர்கள் தங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக ஏதாவது செய்ய விரும்புகிறார்கள்.

прави

Требало да го направиш тоа пред еден час!

pravi

Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!

---

செய்

நீங்கள் அதை ஒரு மணி நேரத்திற்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்!

отстранува

Како да се отстрани флека од црвено вино?

otstranuva

Kako da se otstrani fleka od crveno vino?

---

அகற்று

சிவப்பு ஒயின் கறையை எவ்வாறு அகற்றுவது?