சொல்லகராதி

יורדת

המטוס יורד מעל האוקיינוס.

yvrdt

hmtvs yvrd m’el havqyynvs.

---

கீழே போ

விமானம் கடலுக்கு மேல் செல்கிறது.

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

lh’edyp

hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.

---

முன்னுரிமை

எங்கள் மகள் புத்தகங்கள் படிப்பதில்லை; அவள் தொலைபேசியை விரும்புகிறாள்.

לעצור

אתה חייב לעצור באור אדום.

l’etsvr

ath hyyb l’etsvr bavr advm.

---

நிறுத்து

நீங்கள் சிவப்பு விளக்கில் நிறுத்த வேண்டும்.

להזמין

אנו מזמינים אותך למסיבת סילבסטר שלנו.

lhzmyn

anv mzmynym avtk lmsybt sylbstr shlnv.

---

அழை

எங்கள் புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்திற்கு உங்களை அழைக்கிறோம்.

עבד

האופנוע שבור; הוא כבר לא עובד.

’ebd

havpnv’e shbvr; hva kbr la ’evbd.

---

வேலை

மோட்டார் சைக்கிள் உடைந்தது; அது இனி வேலை செய்யாது.

לפתור

הבלש פותר את התיק.

lptvr

hblsh pvtr at htyq.

---

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

מייצרים

אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.

myytsrym

anhnv myytsrym hshml bamts’evt rvh vshmsh.

---

உருவாக்க

காற்று மற்றும் சூரிய ஒளி மூலம் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்கிறோம்.

להבין

אני לא יכול להבין אותך!

lhbyn

any la ykvl lhbyn avtk!

---

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

נשק

הוא מנשק את התינוק.

nshq

hva mnshq at htynvq.

---

முத்தம்

குழந்தையை முத்தமிடுகிறார்.

חותך

העובד חותך את העץ.

hvtk

h’evbd hvtk at h’ets.

---

வெட்டு

தொழிலாளி மரத்தை வெட்டுகிறான்.

לאהוב

היא באמת אוהבת את הסוס שלה.

lahvb

hya bamt avhbt at hsvs shlh.

---

காதல்

அவள் குதிரையை மிகவும் நேசிக்கிறாள்.

לדרוס

לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.

ldrvs

lts’ery, rbym mhhyvt mdrsym ’el ydy rkbym.

---

ரன் ஓவர்

துரதிர்ஷ்டவசமாக, பல விலங்குகள் இன்னும் கார்களால் ஓடுகின்றன.