சொல்லகராதி

በትክል

ግዜው በትክል እኩል ሌሊት ነው።

betikili

gizēwi betikili ikuli lēlīti newi.

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

የቱንማ

የቱንማ ነገር እያየሁ ነው!

yetunima

yetunima negeri iyayehu newi!

ஒன்று

நான் ஒன்று ஆர்வத்தக்கது பார்க்கின்றேன்!

ለምን

ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?

lemini

‘alemi lemini inidezīhi newi?

ஏன்

உலகம் இப்படியிருக்கின்றது ஏன்?

መጀመሪያ

ደህንነት በመጀመሪያ ነው።

mejemerīya

dehinineti bemejemerīya newi.

முதலில்

பாதுகாப்பு முதலில் வருகின்றது.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

በነጻ

ፀጉር ብርሃን በነጻ ነው።

benets’a

t͟s’eguri birihani benets’a newi.

இலவசம்

சோலார் ஆற்றல் இலவசம்.

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

እንደገና

እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።

inidegena

irisu hulunimi inidegena yits’afali.

மீண்டும்

அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

ወዴት

ጉዞው ወዴት ይሄዳል?

wedēti

guzowi wedēti yihēdali?

எங்கு

பயணம் எங்கு செல்லுகிறது?

ውጭ

ታመሙት ልጅ ውጭ መሄድ አይፈቀድለትም።

wich’i

tamemuti liji wich’i mehēdi āyifek’ediletimi.

வெளியே

பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

ላይው

ላይው ይጠራል እና ላይው ይቀመጣል።

layiwi

layiwi yit’erali ina layiwi yik’emet’ali.

அதில்

அவன் கூரையில் ஏறினான் மற்றும் அதில் உழைந்தான்.