சொல்லகராதி

መቼ

መቼ ይጠራለች?

mechē

mechē yit’eralechi?

எப்போது

அவள் எப்போது அழைக்கின்றாள்?

ምንም ስፍራ

ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።

minimi sifira

yihi ye’igiri wet’i minimi sifira āyiderisimi.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

በጣም

ልጅው በጣም ተራበ።

bet’ami

lijiwi bet’ami terabe.

மிகவும்

குழந்தை மிகவும் பசிக்கின்றது.

በሁሉም ስፍራ

ነጭ በሁሉም ስፍራ ነው።

behulumi sifira

nech’i behulumi sifira newi.

எவ்விடத்திலும்

பிளாஸ்டிக் எவ்விடத்திலும் உள்ளது.

ቀድሞ

የቀድሞ ቤትው ተሸጠ።

k’edimo

yek’edimo bētiwi teshet’e.

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.

አሁን

አሁን መደወለው ነውን?

āhuni

āhuni medewelewi newini?

இப்போது

நான் இவனை இப்போது அழைக்க வேண்டுமா?

አሁን

አሁን መጀመሪያውን ልናርፍ።

āhuni

āhuni mejemerīyawini linarifi.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

ብዙ

እርሱ ሁሌም ብዙ ይሰራል።

bizu

irisu hulēmi bizu yiserali.

அதிகமாக

அவன் அதிகமாக வேலை செய்து வந்துவிட்டான்.

ለምን

ለምን ወደ ዝግጅት እንዲጋብዝኝ ነው?

lemini

lemini wede zigijiti inidīgabizinyi newi?

ஏன்

அவன் எனக்கு சாப்பாடு செய்ய ஏன் அழைக்கின்றான்?

መጀመሪያ

መጀመሪያ ያማልሙት ሰው አርሷል፣ ከዚያ ወጣቶቹ ይዘፍናሉ።

mejemerīya

mejemerīya yamalimuti sewi āriswali, kezīya wet’atochu yizefinalu.

முதலில்

முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.