சொல்லகராதி

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

negeri gini

yebētu met’eni tinishi newi negeri gini romanitīki newi.

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

betikili

taniku betikili bado newi.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

በእውነት

በእውነት ይህን ያምናለሁን?

be’iwineti

be’iwineti yihini yaminalehuni?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

በቤት

በቤት እንደሆነ ገጽታ የለም።

bebēti

bebēti inidehone gets’ita yelemi.

வீடில்

வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.

በኩል

በኩል አስተማማኝነት ሁኔታ ናቸው።

bekuli

bekuli āsitemamanyineti hunēta nachewi.

அதே

இந்த மக்கள் வேறுபட்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒரே மதித்து உத்தமமாக உள்ளனர்!

በፊት

በፊት ከምንም ነበረች።

befīti

befīti keminimi neberechi.

முன்

இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.

ወደላይ

ተራራውን ወደላይ ይሰራራል።

wedelayi

terarawini wedelayi yiserarali.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

በመቶውን ቀን

እናቱን በመቶውን ቀን ማስራት ይገባታል።

bemetowini k’eni

inatuni bemetowini k’eni masirati yigebatali.

ஒவ்வொரு நாளும்

தாய் ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்ய வேண்டும்.

ስፍራውም

ሳሮች በስፍራውም ተሸልሟል።

sifirawimi

sarochi besifirawimi teshelimwali.

எங்கோ

ஒரு முயல் எங்கோ மறைந்து விட்டுவிட்டது.

ውስጥ

ሁለቱም ውስጥ እየመጡ ነው።

wisit’i

huletumi wisit’i iyemet’u newi.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

በግርፋ

በግርፋ ባንዳ ጋዜጠኛ ነው።

begirifa

begirifa banida gazēt’enya newi.

பாதி

காசு பாதி காலியாக உள்ளது.

በዚያ

እርሻው በዚያ ነው።

bezīya

irishawi bezīya newi.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.