சொல்லகராதி

রাতে

চাঁদ রাতে জ্বলে উঠে।

Rātē

cām̐da rātē jbalē uṭhē.

ராத்திரியில்

ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

এখন

আমরা এখন শুরু করতে পারি।

Ēkhana

āmarā ēkhana śuru karatē pāri.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

বাড়িতে

সৈন্য তার পরিবারের কাছে ফিরে যেতে চায়।

Bāṛitē

sain‘ya tāra paribārēra kāchē phirē yētē cāẏa.

வீடு

சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.

বাইরে

তিনি জলের বাইরে আসছেন।

Bā‘irē

tini jalēra bā‘irē āsachēna.

வெளியே

அவள் நீரில் இருந்து வெளியே வருகின்றாள்.

আগামীকাল

কেউ জানে না আগামীকাল কি হবে।

Āgāmīkāla

kē‘u jānē nā āgāmīkāla ki habē.

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

প্রায়

ট্যাংকটি প্রায় খালি।

Prāẏa

ṭyāṅkaṭi prāẏa khāli.

கிடைத்தது

டேங்கியில் கிடைத்தது காலி ஆகிவிட்டது.

উপরে

তিনি পাহাড়টি উপরে চড়ছেন।

Uparē

tini pāhāṛaṭi uparē caṛachēna.

மேலே

அவன் மலையை மேலே ஏறி செல்கின்றான்.

অবসেষে

অবসেষে, প্রায় কিছুই থাকে না।

Abasēṣē

abasēṣē, prāẏa kichu‘i thākē nā.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

পরে

তরুণ প্রাণী তাদের মা‘র পিছনে অনুসরণ করে।

Parē

taruṇa prāṇī tādēra mā‘ra pichanē anusaraṇa karē.

பிறகு

இளம் விலங்குகள் தமது தாயைக் கோணலாக பின்தொடருகின்றன.

বাড়িতে

বাড়িতেই সবচেয়ে সুন্দর!

Bāṛitē

bāṛitē‘i sabacēẏē sundara!

வீடில்

வீடில் அது அதிசயம்!

অত্যধিক

কাজটি আমার জন্য অত্যধিক হয়ে যাচ্ছে।

Atyadhika

kājaṭi āmāra jan‘ya atyadhika haẏē yācchē.

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.

ইতিমধ্যে

বাড়িটি ইতিমধ্যে বিক্রি হয়ে গেছে।

Itimadhyē

bāṛiṭi itimadhyē bikri haẏē gēchē.

ஏற்கனவே

வீடு ஏற்கனவே விற்று விட்டது.