சொல்லகராதி

મૃત

મૃત ક્રિસમસ સાંતા

mr̥ta

mr̥ta krisamasa sāntā

---

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

સ્પષ્ટ

સ્પષ્ટ પાણી

spaṣṭa

spaṣṭa pāṇī

---

வெளித்தோன்ற

வெளித்தோன்ற நீர்

પૂર્ણ

પૂર્ણ ટાકલું

pūrṇa

pūrṇa ṭākaluṁ

---

முழுமையான

முழுமையான தலைமுடி இழை

આક્રોશિત

આક્રોશિત સ્ત્રી

ākrōśita

ākrōśita strī

---

கோபமாக

ஒரு கோபமான பெண்

પૂર્ણતયા

પૂર્ણતયા પીવું પાણી

pūrṇatayā

pūrṇatayā pīvuṁ pāṇī

---

முறுக்கமான

முறுக்கமான பானங்கள்

ગરીબ

ગરીબ આદમી

garība

garība ādamī

---

ஏழை

ஒரு ஏழை மனிதன்

સામાન્ય

સામાન્ય વધુનો ગુલાબનો ગુચ્છ

sāmān‘ya

sāmān‘ya vadhunō gulābanō guccha

---

வழக்கமான

வழக்கமான கல்யாண பூக்கள்

અંબુલ

અંબુલ લિંબુ

ambula

ambula limbu

---

புளிய ரசமான

புளிய ரசமான எலுமிச்சை

समतल

समतल अलमारी

samatala

samatala alamārī

---

கிடைதியாக உள்ளது

கிடைதியாக உள்ள உடையாளகம்

બિના વાદળના

બિના વાદળનું આકાશ

binā vādaḷanā

binā vādaḷanuṁ ākāśa

---

மேகமில்லாத

மேகமில்லாத வானம்

સ્વમાંહણાવેલ

સ્વમાંહણાવેલ એર્ડબેરી પિયુંટ

svamānhaṇāvēla

svamānhaṇāvēla ērḍabērī piyuṇṭa

---

சுவையாக செய்தது

சுவையாக செய்த பலாப் பானியம்

ધુંધલી

ધુંધલી બીયર

dhundhalī

dhundhalī bīyara

---

முக்கியமின்றி

முக்கியமின்றி பீர்.