சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இணைப்புச் சொற்கள் 1   »   da Konjunktioner 1

94 [தொண்ணூற்று நான்கு]

இணைப்புச் சொற்கள் 1

இணைப்புச் சொற்கள் 1

94 [fireoghalvfems]

Konjunktioner 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் டேனிஷ் ஒலி மேலும்
மழை நிற்கும் வரை காத்திரு. V---, -il-r----n--o-----o-. V____ t__ r_____ h_____ o__ V-n-, t-l r-g-e- h-l-e- o-. --------------------------- Vent, til regnen holder op. 0
நான் முடிக்கும் வரை காத்திரு. V--t- ti- -----r--æ----. V____ t__ j__ e_ f______ V-n-, t-l j-g e- f-r-i-. ------------------------ Vent, til jeg er færdig. 0
அவன் திரும்பி வரும் வரை காத்திரு. V-nt,-t-l -an k-m-e- tilb---. V____ t__ h__ k_____ t_______ V-n-, t-l h-n k-m-e- t-l-a-e- ----------------------------- Vent, til han kommer tilbage. 0
என் தலைமுடி உலரும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். J---v-nter- t-----t --- er t---. J__ v______ t__ m__ h__ e_ t____ J-g v-n-e-, t-l m-t h-r e- t-r-. -------------------------------- Jeg venter, til mit hår er tørt. 0
திரைப்படம் முடியும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். J-- vent--, ti- f-lm-- -----rb-. J__ v______ t__ f_____ e_ f_____ J-g v-n-e-, t-l f-l-e- e- f-r-i- -------------------------------- Jeg venter, til filmen er forbi. 0
போக்குவரத்து விளக்கு பச்சையாகும் வரை நான் காத்திருக்கிறேன். Jeg-v-nt-r- -il--y--t skift-- ti----ø--. J__ v______ t__ l____ s______ t__ g_____ J-g v-n-e-, t-l l-s-t s-i-t-r t-l g-ø-t- ---------------------------------------- Jeg venter, til lyset skifter til grønt. 0
நீ எப்பொழுது விடுமுறையில் செல்கிறாய்? Hvor-å- -e--e--d------eri-? H______ r_____ d_ p_ f_____ H-o-n-r r-j-e- d- p- f-r-e- --------------------------- Hvornår rejser du på ferie? 0
கோடை விடுமுறைக்கு முன்னதாகவா? Alle-e-e før-som-erfer-e-? A_______ f__ s____________ A-l-r-d- f-r s-m-e-f-r-e-? -------------------------- Allerede før sommerferien? 0
ஆம். கோடை விடுமுறை ஆரம்பமாவதற்கு முன்னர். J-,-a---re-e-f-r s-mm-r--ri-n be-yn--r. J__ a_______ f__ s___________ b________ J-, a-l-r-d- f-r s-m-e-f-r-e- b-g-n-e-. --------------------------------------- Ja, allerede før sommerferien begynder. 0
குளிர் காலம் ஆரம்பமாகும் முன்னர் கூரையை சரிசெய். Re--rer t-ge-- --- v-n--r-n-b--y--e-. R______ t_____ f__ v_______ b________ R-p-r-r t-g-t- f-r v-n-e-e- b-g-n-e-. ------------------------------------- Reparer taget, før vinteren begynder. 0
மேஜையில் உட்காரும் முன்னே கை கழுவிக் கொள். Va-- dine-hæ-d--- --r-d--s-tt-----g-----bo---. V___ d___ h______ f__ d_ s_____ d__ t__ b_____ V-s- d-n- h-n-e-, f-r d- s-t-e- d-g t-l b-r-s- ---------------------------------------------- Vask dine hænder, før du sætter dig til bords. 0
வெளியே போகுமுன் ஜன்னலை மூடிவிடு. Luk vin---t- ----du gå- --. L__ v_______ f__ d_ g__ u__ L-k v-n-u-t- f-r d- g-r u-. --------------------------- Luk vinduet, før du går ud. 0
நீ எப்பொழுது வீட்டிற்கு வருகிறாய்? H--r-----o-m---du-h-em? H______ k_____ d_ h____ H-o-n-r k-m-e- d- h-e-? ----------------------- Hvornår kommer du hjem? 0
வகுப்பு முடிந்த பிறகா? Eft-- -n---vi--ingen? E____ u______________ E-t-r u-d-r-i-n-n-e-? --------------------- Efter undervisningen? 0
ஆம். வகுப்பு முடிந்த பிறகு. Ja,-ef-er u-der-isnin--n e--fo-b-. J__ e____ u_____________ e_ f_____ J-, e-t-r u-d-r-i-n-n-e- e- f-r-i- ---------------------------------- Ja, efter undervisningen er forbi. 0
அவனது விபத்துக்குப் பின்னர்,அவனால் மேற்கொண்டு வேலை செய்ய இயலவில்லை. E---r---n--a----d-i -n--l--ke, kunn---a- --k- ar-e--- me-e. E____ h__ v__ m__ i e_ u______ k____ h__ i___ a______ m____ E-t-r h-n v-r m-d i e- u-y-k-, k-n-e h-n i-k- a-b-j-e m-r-. ----------------------------------------------------------- Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere. 0
வேலையை இழந்த பின்னர் அவன் அமெரிக்கா சென்றான். Eft-- a- h-n-hav-e mist-- -i- a-b-j------g h-n t-- -------. E____ a_ h__ h____ m_____ s__ a_______ t__ h__ t__ A_______ E-t-r a- h-n h-v-e m-s-e- s-t a-b-j-e- t-g h-n t-l A-e-i-a- ----------------------------------------------------------- Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika. 0
அமெரிக்கா சென்றபிறகு அவன் செல்வந்தன் ஆனான். E--er-a----- -ar re-s----l ---r-k-, blev-h---r-g. E____ a_ h__ v__ r____ t__ A_______ b___ h__ r___ E-t-r a- h-n v-r r-j-t t-l A-e-i-a- b-e- h-n r-g- ------------------------------------------------- Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -