Речник

ਹਟਾਓ

ਉਹ ਫਰਿੱਜ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕੱਢਦਾ ਹੈ।

Haṭā‘ō

uha pharija vicōṁ kō‘ī cīza kaḍhadā hai.

уклонити

Он узима нешто из фрижидера.

ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟੋ

ਫੈਬਰਿਕ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਕੱਟਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.

Ākāra vica kaṭō

phaibarika nū ākāra vica kaṭi‘ā jā rihā hai.

сећи на меру

Тканина се сече на меру.

ਨਿਚੋੜੋ

ਉਹ ਨਿੰਬੂ ਨਿਚੋੜਦੀ ਹੈ।

Nicōṛō

uha nibū nicōṛadī hai.

цедити

Она цеди лимун.

ਦੇਣਾ

ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵਾਧੂ ਪੈਸੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Dēṇā

pitā āpaṇē putara nū kujha vādhū paisē dēṇā cāhudā hai.

дати

Отац жели да да свом сину мало више новца.

ਬਣਾਓ

ਉਸ ਨੇ ਘਰ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਬਣਾਇਆ ਹੈ.

Baṇā‘ō

usa nē ghara la‘ī ika māḍala baṇā‘i‘ā hai.

стварати

Он је створио модел за кућу.

ਕੰਮ ਕਰੋ

ਇਸ ਵਾਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।

Kama karō

isa vāra kama nahīṁ hō‘i‘ā.

успети

Овај пут није успело.

ਰੌਲਾ

ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪੱਤੇ ਖੜਕਦੇ ਹਨ।

Raulā

mērē pairāṁ hēṭha patē khaṛakadē hana.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

ਤਬਾਹ

ਤੂਫਾਨ ਨੇ ਕਈ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

Tabāha

tūphāna nē ka‘ī gharāṁ nū tabāha kara ditā.

уништити

Торнадо уништава многе куће.

ਬੋਲੋ

ਜੋ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਉਹ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Bōlō

jō kō‘ī jāṇadā hai uha kalāsa vica bōla sakadā hai.

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

ਲੈ

ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

Lai

uha āpaṇē baci‘āṁ nū piṭha ‘tē cuka kē lai jāndē hana.

носити

Они носе своју децу на леђима.

ਅੱਪਡੇਟ

ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ.

Apaḍēṭa

aja kal‘ha, tuhānū lagātāra āpaṇē gi‘āna nū apaḍēṭa karanā paindā hai.

ажурирати

Данас морате стално обнављати своје знање.

ਸੁਣੋ

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!

Suṇō

maiṁ tuhānū suṇa nahīṁ sakadā!

чути

Не могу те чути!