Речник

ਰੌਲਾ

ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਪੱਤੇ ਖੜਕਦੇ ਹਨ।

Raulā

mērē pairāṁ hēṭha patē khaṛakadē hana.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

ਪੈਦਾ ਕਰੋ

ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

Paidā karō

asīṁ havā atē sūraja dī rauśanī nāla bijalī paidā karadē hāṁ.

генерисати

Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨਣੀ ਹੈ।

Phaisalā karō

uha phaisalā nahīṁ kara sakadī ki kihaṛī jutī pahinaṇī hai.

одлучити

Она не може да одлучи које чизме да обуће.

ਝੂਠ

ਉਹ ਅਕਸਰ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕੁਝ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Jhūṭha

uha akasara jhūṭha bōladā hai jadōṁ uha kujha vēcaṇā cāhudā hai.

лагати

Често лаже када жели нешто да продa.

ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ

ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ!

Prabhāvita

isanē sānū sacamuca prabhāvita kītā!

импресионирати

То нас је заиста импресионирало!

ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ

ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਉਤਰਦਾ ਹੈ।

Hēṭhāṁ jā‘ō

uha pauṛī‘āṁ utaradā hai.

спустити се

Он се спушта низ степенице.

ਕਾਲ ਕਰੋ

ਮੇਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

Kāla karō

mērē adhi‘āpaka akasara mainū bulā‘undē hana.

питати

Мој наставник ме често пита.

ਬਚਾਓ

ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।

Bacā‘ō

ḍākaṭara usa dī jāna bacā‘uṇa vica kāmayāba rahē.

спасти

Лекари су успели да спасу његов живот.

ਮਹਿਸੂਸ

ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ।

Mahisūsa

māṁ āpaṇē bacē la‘ī bahuta pi‘āra mahisūsa karadī hai.

осећати

Мајка осећа много љубави према свом детету.

ਬਣ

ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਟੀਮ ਬਣ ਗਏ ਹਨ।

Baṇa

uha ika cagī ṭīma baṇa ga‘ē hana.

постати

Они су постали добар тим.

ਪਸੰਦ

ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਖਿਡੌਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।

Pasada

bacē nū navāṁ khiḍauṇā pasada hai.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

ਉਤਾਰਨਾ

ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Utāranā

havā‘ī jahāza uḍāṇa bhara rihā hai.

полетети

Авион полеће.