Речник

ਚੈੱਕ

ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Caika

dadāṁ dā ḍākaṭara dadāṁ dī jān̄ca karadā hai.

проверити

Зубар проверава зубе.

ਦੌੜੋ

ਅਥਲੀਟ ਦੌੜਦਾ ਹੈ।

Dauṛō

athalīṭa dauṛadā hai.

трчати

Атлета трчи.

ਲਈ ਖੜੇ ਹੋ

ਦੋਵੇਂ ਦੋਸਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

La‘ī khaṛē hō

dōvēṁ dōsata hamēśā ika dūjē la‘ī khaṛhē hōṇā cāhudē hana.

залагати се за

Два пријатеља увек желе да се залажу један за другог.

ਮਿਲੋ

ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਵਿਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

Milō

ka‘ī vāra uha pauṛī‘āṁ vica miladē hana.

срести

Понекад се срећу на степеништу.

ਲੈ

ਉਸ ਤੋਂ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਪੈਸੇ ਲੈ ਲਏ।

Lai

usa tōṁ cōrī-chipē paisē lai la‘ē.

узети

Она је тајно узела новац од њега.

ਲੈ

ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

Lai

usa nū kāphī davā‘ī laiṇī paindī hai.

узети

Она мора узети пуно лекова.

ਬਚਾਓ

ਡਾਕਟਰ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ।

Bacā‘ō

ḍākaṭara usa dī jāna bacā‘uṇa vica kāmayāba rahē.

спасти

Лекари су успели да спасу његов живот.

ਦੀ ਖੋਜ

ਪੁਲਿਸ ਦੋਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

Dī khōja

pulisa dōśī dī bhāla kara rahī hai.

тражити

Полиција тражи кривца.

ਵਾਪਸੀ

ਬੂਮਰੈਂਗ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

Vāpasī

būmaraiṅga vāpasa ā gi‘ā.

вратити

Бумеранг се вратио.

ਚਾਹੁੰਦੇ

ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ!

Cāhudē

uha bahuta zi‘ādā cāhudā hai!

желети

Он превише жели!

ਆਸਾਨ ਆ

ਸਰਫਿੰਗ ਉਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.

Āsāna ā

saraphiga usa nū āsānī nāla ā‘undī hai.

лако идти

Серфовање му лако иде.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨਣੀ ਹੈ।

Phaisalā karō

uha phaisalā nahīṁ kara sakadī ki kihaṛī jutī pahinaṇī hai.

одлучити

Она не може да одлучи које чизме да обуће.