Речник

ਪਹੁੰਚਣਾ | ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ।

Pahucaṇā | uha bilakula samēṁ ‘tē pahuci‘ā.

стигнути | Он је стигао у последњем тренутку.

ਕਿੱਕ | ਉਹ ਲੱਤ ਮਾਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਟੇਬਲ ਸੌਕਰ ਵਿੱਚ.

Kika | uha lata māranā pasada karadē hana, para sirapha ṭēbala saukara vica.

шутнути | Воле да шутну, али само у стоном фудбалу.

ਸ਼ੁਰੂ | ਵਿਆਹ ਨਾਲ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

Śurū | vi‘āha nāla ika navāṁ jīvana śurū hudā hai.

почети | Нови живот почиње са браком.

ਵੱਖ ਕਰੋ | ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਸਭ ਕੁਝ ਅਲੱਗ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ!

Vakha karō | sāḍā putara sabha kujha alaga kara laindā hai!

раздвојити | Наш син све раздваја!