Fjalor

მიმართეთ

ისინი ერთმანეთს უხვევენ.

mimartet

isini ertmanets ukhveven.

kthehem drejt

Ata i kthehen njëri-tjetrit.

გაოცებული იყავი

გაოცებული დარჩა, როცა ეს ამბავი მიიღო.

gaotsebuli iq’avi

gaotsebuli darcha, rotsa es ambavi miigho.

çuditem

Ajo u çudit kur mori lajmin.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

harroj

Ajo nuk dëshiron të harrojë të shkuarën.

მოსწონს

მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.

mosts’ons

mas upro met’ad uq’vars shok’oladi vidre bost’neuli.

pëlqej

Asaj i pëlqen shokolada më shumë se perimet.

აღწერე

როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?

aghts’ere

rogor sheidzleba perebis aghts’era?

përshkruaj

Si mund të përshkruhen ngjyrat?

დაკარგვა

მოიცადე, დაკარგე საფულე!

dak’argva

moitsade, dak’arge sapule!

humb

Prit, ke humbur portofolin tënd!

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

pranoj

Nuk mund ta ndryshoj atë, duhet ta pranoj.

აშენება

მათ ერთად ბევრი რამ შექმნეს.

asheneba

mat ertad bevri ram shekmnes.

ndërtoj

Ata kanë ndërtuar shumë gjëra së bashku.

გამგზავრება

თავისი მანქანით გარბის.

gamgzavreba

tavisi mankanit garbis.

largohej

Ajo largohej me makinën e saj.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

pres

Ne ende duhet të presim një muaj.

საფარი

ბავშვი ყურებს იფარებს.

sapari

bavshvi q’urebs iparebs.

mbuloj

Fëmija mbulon veshët e tij.

გაქცევა

ყველა გაიქცა ცეცხლიდან.

gaktseva

q’vela gaiktsa tsetskhlidan.

arratisem

Të gjithë u arratisën nga zjarri.