Fjalor

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

kompletoj

Ai e kompleton rrugën e tij të vrapimit çdo ditë.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

ushqej

Fëmijët po ushqejnë kalën.

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

përkrij

Dua të përkrij banesën time.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

kalon

Ajo kalon të gjithë kohën e lirë jashtë.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

kthehem

Babai është kthyer nga lufta.

დასასრული

მარშრუტი აქ მთავრდება.

dasasruli

marshrut’i ak mtavrdeba.

mbaron

Rruga mbaron këtu.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

guxoj

Nuk guxoj të hidhem në ujë.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

harroj

Ajo nuk dëshiron të harrojë të shkuarën.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

mbështes

Ne mbështesim krijimtarinë e fëmijës sonë.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

kërcej mbi

Atleti duhet të kërcejë mbi pengesë.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

fle

Foshnja fle.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

transportoj

Ne transportojmë biçikletat mbi çatin e makinës.