Fjalor
Bjellorusisht – Foljet Ushtrim
-
SQ Shqip
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SQ Shqip
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-
-
BE Bjellorusisht
-
AR Arabisht
-
DE Gjermanisht
-
EN Anglisht (US)
-
EN Anglisht (UK)
-
ES Spanjisht
-
FR Frëngjisht
-
IT Italisht
-
JA Japonisht
-
PT Portugalisht (PT)
-
PT Portugalisht (BR)
-
ZH Kinezisht (E thjeshtuar)
-
AD Adyghe
-
AF Afrikanisht
-
AM Amarikisht
-
BE Bjellorusisht
-
BG Bullgarisht
-
BN Bengalisht
-
BS Boshnjakisht
-
CA Katalonisht
-
CS Çekisht
-
DA Danisht
-
EL Greqisht
-
EO Esperanto
-
ET Estonisht
-
FA Persisht
-
FI Finlandisht
-
HE Hebraisht
-
HI Hindisht
-
HR Kroatisht
-
HU Hungarisht
-
HY Armenisht
-
ID Indonezisht
-
KA Gjeorgjisht
-
KK Kazakisht
-
KN Kanadaisht
-
KO Koreanisht
-
KU Kurdisht (Kurmanjisht)
-
KY Kirgizisht
-
LT Lituanisht
-
LV Letonisht
-
MK Maqedonisht
-
MR Maratisht
-
NL Holandisht
-
NN Ninorsk
-
NO Norvegjisht
-
PA Panxhabisht
-
PL Polonisht
-
RO Rumanisht
-
RU Rusisht
-
SK Sllovakisht
-
SL Sllovenisht
-
SR Serbisht
-
SV Suedisht
-
TA Tamilisht
-
TE Telugisht
-
TH Tajlandisht
-
TI Tigrinisht
-
TL Filipinisht
-
TR Turqisht
-
UK Ukrainisht
-
UR Urduisht
-
VI Vietnamisht
-

губіць
Пачакай, ты загубіў свой гаманец!
hubić
Pačakaj, ty zahubiŭ svoj hamaniec!
humb
Prit, ke humbur portofolin tënd!

ладзіцца
Закончыце свой бой і нарэшце ладзіцеся!
ladzicca
Zakončycie svoj boj i narešcie ladziciesia!
pajtohen
Mbaroni grindjen dhe përfundimisht pajtohuni!

адбыцца
У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.
adbycca
U snach adbyvajucca dziŭnyja rečy.
ndodh
Gjëra të çuditshme ndodhin në ëndrra.

прайсці
Вада была занадта высокая; грузавіка не атрымалася прайсці.
prajsci
Vada byla zanadta vysokaja; hruzavika nie atrymalasia prajsci.
kaloj
Uji ishte shumë i lartë; kamionia nuk mund të kalonte.

перанамічаць
Наскора нам трэба зноў перанамічаць гадзіннік.
pieranamičać
Naskora nam treba znoŭ pieranamičać hadzinnik.
prapëvendos
Shpejt do të duhet të vendosim orën prapë.

зачыніць
Яна зачыняе шторы.
začynić
Jana začyniaje štory.
mbyll
Ajo mbyll perdet.

пярважаць
Многім дзецям цукеркі пярважаюць над здаровымі рэчамі.
piarvažać
Mnohim dzieciam cukierki piarvažajuć nad zdarovymi rečami.
pëlqej
Shumë fëmijë pëlqejnë ëmbëlsira më shumë se gjërat shëndetshme.

зводзіць у кароткасці
Вам трэба зводзіць у кароткасці ключавыя моманты з гэтага тэксту.
zvodzić u karotkasci
Vam treba zvodzić u karotkasci kliučavyja momanty z hetaha tekstu.
përmbledh
Duhet të përmbledhësh pikat kryesore nga ky tekst.

атрысціцца
Мне не атрысціцца скакаць у воду.
atryscicca
Mnie nie atryscicca skakać u vodu.
guxoj
Nuk guxoj të hidhem në ujë.

вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.
viartacca
Nastaŭnik viartaje tvory studentam.
kthehem
Mësuesja kthen eseet tek studentët.

друкаваць
Кнігі і газеты друкуюцца.
drukavać
Knihi i haziety drukujucca.
shtyp
Librat dhe gazetat po shtypen.
