Besedni zaklad

బయటకు లాగండి

అతను ఆ పెద్ద చేపను ఎలా బయటకు తీయబోతున్నాడు?

Bayaṭaku lāgaṇḍi

atanu ā pedda cēpanu elā bayaṭaku tīyabōtunnāḍu?

---

potegniti

Kako bo potegnil ven to veliko ribo?

క్రమబద్ధీకరించు

అతను తన స్టాంపులను క్రమబద్ధీకరించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

atanu tana sṭāmpulanu kramabad‘dhīkarin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

---

razvrstiti

Rad razvršča svoje znamke.

నడక

అతను అడవిలో నడవడానికి ఇష్టపడతాడు.

Naḍaka

atanu aḍavilō naḍavaḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

---

hoditi

Rad hodi po gozdu.

పారిపో

మా పిల్లి పారిపోయింది.

Pāripō

mā pilli pāripōyindi.

---

zbežati

Naša mačka je zbežala.

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

---

poskočiti

Otrok poskoči.

చిక్కుకుపోతారు

చక్రం బురదలో కూరుకుపోయింది.

Cikkukupōtāru

cakraṁ buradalō kūrukupōyindi.

---

zagozdit se

Kolo se je zagozdilo v blatu.

సరళీకృతం

మీరు పిల్లల కోసం సంక్లిష్టమైన విషయాలను సరళీకృతం చేయాలి.

Saraḷīkr̥taṁ

mīru pillala kōsaṁ saṅkliṣṭamaina viṣayālanu saraḷīkr̥taṁ cēyāli.

---

poenostaviti

Zapletene stvari morate otrokom poenostaviti.

వదిలి

చాలా మంది ఆంగ్లేయులు EU నుండి వైదొలగాలని కోరుకున్నారు.

Vadili

cālā mandi āṅglēyulu EU nuṇḍi vaidolagālani kōrukunnāru.

---

zapustiti

Veliko Angležev je želelo zapustiti EU.

కారణం

చక్కెర అనేక వ్యాధులకు కారణమవుతుంది.

Kāraṇaṁ

cakkera anēka vyādhulaku kāraṇamavutundi.

---

povzročiti

Sladkor povzroča mnoge bolezni.

క్రమబద్ధీకరించు

నా దగ్గర ఇంకా చాలా పేపర్లు ఉన్నాయి.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

nā daggara iṅkā cālā pēparlu unnāyi.

---

razvrstiti

Še vedno imam veliko papirjev za razvrstiti.

చూపించు

తన బిడ్డకు ప్రపంచాన్ని చూపిస్తాడు.

Cūpin̄cu

tana biḍḍaku prapan̄cānni cūpistāḍu.

---

pokazati

On pokaže svojemu otroku svet.

వేలాడదీయండి

శీతాకాలంలో, వారు ఒక బర్డ్‌హౌస్‌ను వేలాడదీస్తారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

śītākālanlō, vāru oka barḍ‌haus‌nu vēlāḍadīstāru.

---

obesiti

Pozimi obesijo pticjo hišico.