Besedni zaklad

דרש

הוא דרש פיצוי מהאדם שהתקל עמו.

drsh

hva drsh pytsvy mhadm shhtql ’emv.

---

zahtevati

Od osebe, s katero je imel nesrečo, je zahteval odškodnino.

לחזור

אתה יכול לחזור על זה בבקשה?

lhzvr

ath ykvl lhzvr ’el zh bbqshh?

---

ponoviti

Lahko to prosim ponovite?

לשכב

הילדים שוכבים יחד על הדשא.

lshkb

hyldym shvkbym yhd ’el hdsha.

---

ležati

Otroci ležijo skupaj v travi.

להתחיל

החיילים מתחילים.

lhthyl

hhyylym mthylym.

---

začeti

Vojaki začenjajo.

מעדכן

בימים אלה, עליך לעדכן באופן תדיר את הידע שלך.

m’edkn

bymym alh, ’elyk l’edkn bavpn tdyr at hyd’e shlk.

---

posodobiti

Danes morate nenehno posodabljati svoje znanje.

להגן

קסדה אמורה להגן מפני תאונות.

lhgn

qsdh amvrh lhgn mpny tavnvt.

---

zaščititi

Čelada naj bi zaščitila pred nesrečami.

נוסעים

לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

nvs’eym

lahr hqnyvt, hshnyym nvs’eym hbyth.

---

odpeljati domov

Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.

הסכים

השכנים לא הסכימו על הצבע.

hskym

hshknym la hskymv ’el htsb’e.

---

strinjati se

Sosedi se niso mogli strinjati glede barve.

להתבלבל

קל להתבלבל ביער.

lhtblbl

ql lhtblbl by’er.

---

izgubiti se

V gozdu se je lahko izgubiti.

התעורר

הוא התעורר זה עתה.

ht’evrr

hva ht’evrr zh ’eth.

---

zbuditi

Pravkar se je zbudil.

חותך

העובד חותך את העץ.

hvtk

h’evbd hvtk at h’ets.

---

posekati

Delavec poseka drevo.

לייצג

עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.

lyytsg

’evrky hdyn myytsgym at lqvhvtyhm bbyt hmshpt.

---

zastopati

Odvetniki na sodišču zastopajo svoje stranke.