Besedni zaklad
Naučite se glagolov – hebrejščina

לעבור
המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.
l’ebvr
hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.
prebiti se
Voda je bila previsoka; tovornjak se ni mogel prebiti čez.

לחשוב
היא תמיד צריכה לחשוב עליו.
lhshvb
hya tmyd tsrykh lhshvb ’elyv.
razmišljati
Vedno mora razmišljati o njem.

לתת
האם אני צריך לתת את הכסף שלי לגבאי?
ltt
ham any tsryk ltt at hksp shly lgbay?
podariti
Naj podarim svoj denar beraču?

לעבור
השניים עוברים אחד ליד השני.
l’ebvr
hshnyym ’evbrym ahd lyd hshny.
mimoiti
Oba se mimoitita.

להוציא
עליך להוציא את העשבים המזיקים.
lhvtsya
’elyk lhvtsya at h’eshbym hmzyqym.
izpulliti
Plevel je treba izpulliti.

לצלצל
מי צלצל לדלת?
ltsltsl
my tsltsl ldlt?
pozvoniti
Kdo je pozvonil na vrata?

דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.
dvrsht
hnkdh shly dvrsht hrbh mmny.
terjati
Moj vnuk od mene terja veliko.

לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.
lyytsr
apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.
proizvesti
Z roboti se lahko proizvaja ceneje.

מנצח
הוא מנסה לנצח בשחמט.
mntsh
hva mnsh lntsh bshhmt.
zmagati
Poskuša zmagati v šahu.

להוביל
המשאית מובילה את הסחורה.
lhvbyl
hmshayt mvbylh at hshvrh.
prevažati
Tovornjak prevaža blago.

להחזיר
הכלב החזיר את הצעצוע.
lhhzyr
hklb hhzyr at hts’etsv’e.
vrniti
Pes vrne igračo.

התקעה
הגלגל התקע בבוץ.
htq’eh
hglgl htq’e bbvts.