Vocabulário
Aprenda verbos – Pachto

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
anotar
Você precisa anotar a senha!

لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.
lakal
pa marshall artun kai taso baida ḳha lakal kawali shi.
chutar
Nas artes marciais, você deve saber chutar bem.

پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
virar
Você pode virar à esquerda.

حروف ليکل
د هغه ماشومانو تعليم لري چې څنګه حروف ليکي.
hroof laykl
da haghay maashomaano taalyeem lari chay tsanga hroof layki.
soletrar
As crianças estão aprendendo a soletrar.

کېږل
يو سایکليست د موټر له لارې کېږل شو.
kezhl
yo sayklist da motor la lare ki kezhl shu.
atropelar
Um ciclista foi atropelado por um carro.

ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
gōral
haghē pə zah gōralay o maskā kṛay.
olhar para trás
Ela olhou para mim e sorriu.

څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
tsəkurəl
həghə yuwa shina jərsi tsəkuri.
matar
Vou matar a mosca!

پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
paysa tralasa kawal
moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.
gastar dinheiro
Temos que gastar muito dinheiro em reparos.

استعمالول
هغه یوې د تورتې څوکړې استعمالوي.
iste‘mālol
hagha yowa da torta ćokṛa iste‘māloi.
consumir
Ela consome um pedaço de bolo.

سوځل
پيسې نه باید سوځي.
sujhāl
pēsay nah bāyad sujhi.
queimar
Você não deveria queimar dinheiro.

چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.
chak kawal
da mekaniki da motor karkari chak kawey.
verificar
O mecânico verifica as funções do carro.

جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
jawṛ shūwi
də chīn lūī sūr də kalay jawṛ shūwi dī?